プラネットの英語

また、より広範囲の高ギヤ減速をもたらすため、減速ギヤ組立体において、内側プラネットギヤは、所望のギヤ減速比を達成するために外側プラネットギヤと異なる歯数を有して所望のギヤ減速比を達成する。例文帳に追加

Further, in order to achieve enhanced gear reduction in a wider range, an inner planet gear has a different number of teeth in a reduction gear assembly than an outer planet gear to achieve the desired gear reduction. - 特許庁

プラネットギヤの間にサンギヤ１が挿入される工程では、各プラネットギヤとサンギヤ１との歯先が互いに当接しても、テーパ面１１ａの作用でサンギヤ１は途中まで挿入される。例文帳に追加

In a process in which the sun gear 1 is inserted between the planet gears, even if the edge of the cog in each planet gear and the sun gear 1 are abuts against each other, the sun gear 1 is inserted in partway by the action of the taper surface 11a. - 特許庁

ギャラクシー建設の各株主はGalaxy株1株につき、スーパー・プラネット社の株0.5株を受け取ることになり、単位未満株には現金が支給される。例文帳に追加

Each Galaxy Construction shareholder will receive 0.50 shares of Super Planet's common stock for each Galaxy share and cash will be paid in lieu of fractional shares. - Weblio英語基本例文集

プラネットギヤ３Ａ，３Ｂの首部３３，３３を回転軸線Ｌ方向において同一位置に配置する。例文帳に追加

Neck parts 33, 33 of the planet gears 3A, 3B are arranged in a same position in the rotation axis L direction. - 特許庁

プラネットキャリア３３０ａから後方へ延設される円筒部３５１０の内周面に凹設されたローラ収容溝にローラ３５３が収容される。例文帳に追加

The roller 353 is stored in a roller storage groove provided on an inner circumference surface of a cylindrical part 3510 extending backward from a planet carrier 30a. - 特許庁

各プラネットギヤ３Ａ，３Ｂの長歯車部３１，３１を、内側部分３１ｂ，３１ｂにおいて他のプラネットギヤ３Ｂ，３Ａの短歯車部３２，３２と噛み合わせ、外側部分３１ａ，３１ａにおいてサイドギヤ２Ａ，２Ｂの歯車部２ａ，２ｂと噛み合わせる。例文帳に追加

Long gear parts 31, 31 of respective planet gears 3A, 3B are threadly geared with short gear parts 32, 32 of other planet gears 3B, 3A in the inside parts 31b, 31b and with gear parts 2a, 2b of side gears 2A, 2B in the outside parts 31a, 31b. - 特許庁

プラネタリギヤ１０を有し、サンギヤ１１がアウトプットシャフト３に連結され、プラネットキャリヤ１４とケーシング４との間にリバースブレーキ３０を介装し、リングギヤ１２をインプットシャフト２に連結すると共に、プラネットキャリヤ１４とリングギヤ１２との間にフォワードクラッチ２０を配設する。例文帳に追加

The sun gear 11 of a planetary gear 10 is coupled with an output shaft 3, and a reverse brake 30 is interposed between a planet carrier 14 and a casing 4, and a ring gear 12 is coupled with an input shaft 2, while a forward clutch 20 is installed between the planet carrier 14 and ring gear 12. - 特許庁

1階は飲食店と書店、コンビニエンスストアなどの物販店舗があり、2階にゲームセンターのサードプラネット、3階は駐車場、4階はTOHOシネマズがある。例文帳に追加

Eating or/and drinking places, a book store and a convenience store are located on the first floor, a "Third planet" game center on the second floor, a parking lot on the third floor and TOHO Cinemas on the fourth floor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス