プルオーバーの英語

衿を縫いつけた肌着はプルオーバータイプで袖は７分袖とする。例文帳に追加

The undergarment with a collar sewn up is a pullover type and has three-quarter sleeves. - 特許庁

マルチプルオーバークラッド光ファイバ前駆体を作り、それから光ファイバを作る装置および方法例文帳に追加

APPARATUS FOR PRODUCING MULTIPLE OVERCLAD OPTICAL FIBER PRECURSOR AND PRODUCING OPTICAL FIBER THEREFROM AND METHOD THEREFOR - 特許庁

介護用、リハビリ用プルオーバーを、介護を容易にかつ、可能な限り自立支援を促せるように着脱を容易にできるように工夫を施したプルオーバー。例文帳に追加

The pullover is an improved pullover for nursing-care and rehabilitation to facilitate the wearing and removal of the pullover thereby facilitating the nursing care and encouraging the self-support as far as possible. - 特許庁

身生地が伸縮性を有するプルオーバータイプのスポーツウエアにおいて、衿部２０が外側の身生地と、内側のフライス地と、両者の間に位置する芯地とから構成されたスタンドカラーからなるアールネックタイプのものである。例文帳に追加

In pullover type sports wear in which body fabric has stretchability, a collar part 20 is a rounded neck type comprising a stand collar composed of an outside body fabric, an inside circular rib fabric and an interlining positioned therebetween. - 特許庁

頭から被って着用するプルオーバー型の衣類を高齢者や障害者、健常者のいずれでも一人で容易に着脱することのできる衣類着脱用補助具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool for putting on or taking off a garment, enabling either of an aged person, a challenging person and a healthy person to easily put on or take off the pull-over type garment which is put on through a head. - 特許庁

例えば、プルオーバー、カーディガン、ボレロ等の輪郭にカーブラインを形成し、また多数のモチーフがあっても製作時間を短縮でき、リメーク等のためにも容易かつ迅速にほどけるようにする。例文帳に追加

To provide a crochet needle knitting method, which enables to form curve lines in the outlines of pullover, cardigan, bolero, or the like, shorten a production time, even when the knitted article has many motifs, and easily and quickly unknit the knitted article for remaking thereof. - 特許庁

しかしながら、同年７月以降、プルオーバー、男子用ズボン等の一部品目が2005年の割当(クォータ)の上限数量に達し、EU 域内税関でこれら製品が滞貨する事態が生じたため、再協議を実施。例文帳に追加

However, from July of 2005, the quotas for certain products, including pullovers and men's trousers, were exceeded. This caused an embargo on entry of products at customs authorities in the EU, and consultations on the issue were entered into again. - 経済産業省

前駆体コアロッドのまわりに第１のオーバークラッドチューブを配置することと、第１のオーバークラッドチューブのまわりに少なくとも１つの第２のオーバークラッドチューブを配置することと、前駆体コアロッドとオーバークラッドチューブとを圧力下でひとまとめに加熱して、マルチプルオーバークラッド光ファイバ前駆体を作ることを含む。例文帳に追加

The method for the production of the precursor comprises the positioning of the 1st overclad tube around a precursor core rod, the positioning of at least one 2nd overclad tube around the 1st overclad tube and the heating of the precursor core rod together with the overclad tubes under pressure to form the objective multiple overclad optical fiber precursor. - 特許庁