プレス アンド ホールドの英語

場合によって、システムおよび方法がプレスアンドホールドジェスチャが意図されているかどうかを直ちに判断できないと、再び測定を行うことができる（必要に応じて何回でも、またはタイムアウトが発生するまで）。例文帳に追加

Dependent on the circumstances, when the system and method cannot immediately determine whether the press and hold gesture is intended, measurement can be made again (as many times as required or until timeout occurs). - 特許庁

システム、方法およびコンピュータ可読媒体を使ってペンベースのコンピューティングシステムに対する特定の電子ペンのジェスチャを「プレスアンドホールド」ジェスチャ（例えば、マウスの右ボタンクリックの動作を起動）として処理すべきかどうかを判断する。例文帳に追加

To determine, using a system, a method and a computer readable medium, whether a gesture of a particular electronic pen with respect to a pen-based computing system should be processed as a "press and hold" gesture (for example, the operation of clicking a right button of a mouse is started). - 特許庁

このような方法は、（ａ）ペンダウンイベント中のデジタイザに対するペンの相互作用または方向に関連付けられた２つの異なるパラメータを測定するステップ、および（ｂ）ペンダウンイベントがプレスアンドホールドジェスチャを構成するかどうかを、少なくとも一部は測定したパラメータに基づいて判断するステップを含む。例文帳に追加

Such a method comprises the steps of: (a) measuring two different parameters associated with pen interaction or orientation with respect to a digitizer during a pen down event; and (b) determining, whether the pen down event constitutes the press and hold gesture, at least in part, on the measured parameters. - 特許庁

この発明はあらゆるメディア情報の一つの単位がアイコンで表示されているとき、入力指示装置の基本操作としてのシングルクリック、ダブルクリック、ドラッグなどの基本操作にさらに、一定時間静止して指示し続けるプレスアンドホールドなる基本操作を加えることにより、メディア情報の編集作業上必要な機能であるモード変更、および情報の統合を表す融合等を直観に訴える形で実現する。例文帳に追加

When one unit of all media information is displayed as an icon, a basic press-and-hold operation for continuous indication for a certain time is added to basic operations of an input indicating device such as single clicking, double clicking and dragging to actualize intuitive mode change, merging indicating the integration of information, etc., as functions necessary for the edit of the media information. - 特許庁