プロセスの起動および停止の英語

テレビ受像機１では、起動ロック部６７の起動ロックの取得および解放により、ＤＬＮＡプロセス５６の動作中にのみ、監視プロセス５４による監視動作を実行させ、それ以外は停止させる。例文帳に追加

In a television receiver 1, according as the start lock of a start lock part 67 is acquired and released, a monitoring operation by a monitoring process 54 is performed only during the operation of a DLNA process 56, otherwise the monitoring operation is stopped. - 特許庁

制御および状態レジスタが撮像プロセスの起動と停止、撮像パラメータの設定と問い合わせに用いられる。例文帳に追加

A control and state register is employed for starting and stopping an imaging process and for setting and inquiring an imaging parameter. - 特許庁

一実施形態において、一の起動する論理プロセッサは、他の論理プロセッサの実行を停止し、メモリに初期化およびセキュアバーチャルマシンモニターソフトウェアをロードすることによりプロセスを起動する。例文帳に追加

In one embodiment, one initiating logical processor initiates a process by halting execution of the other logical processors and by loading initialization software and secure virtual machine monitor software into a memory. - 特許庁

一実施形態において、一の起動する論理プロセッサは、他の論理プロセッサの実行を停止し、メモリに初期化およびセキュアバーチャルマシンモニターソフトウェアをロードすることによりプロセスを起動する。例文帳に追加

In one embodiment, one initiating logical processor initiates a process by halting the execution of the other logical processors and then loading initialization and secure virtual machine monitor software into a memory. - 特許庁

画像処理システムの不調により画像処理システムの緊急停止が指示されると、画像処理システムのメインプロセスは管理している全てのサブプロセス及び画像処理関連機器に対し、処理途中の処理を停止して強制的に初期状態（起動時（プロセス生成時）の状態）へ遷移することを指示する（図の「強制状態遷移指示」）。例文帳に追加

When a picture processing system is instructed to emergently stop due to a trouble of the system, a main process of the system instructs all controlled sub-processes and picture process-associated apparatus to stop processes under way to forcibly change to the initial states (states at the start (process generation time)) (forced state transition instruction in the drawing). - 特許庁

プロセス起動及びプロセス停止の際に、感光体ドラムと現像ローラとを連動回転させるように制御しても、感光体へのキャリアの付着を確実に阻止し、且つ感光体へのトナーの付着量を少量に抑えることができるようにする。例文帳に追加

To suppress an adhesion amount of toner to a photoreceptor to a small amount, by surely preventing adhesion of a carrier to the photoreceptor, even if it is controlled so as to interlock and rotate a photoreceptor drum and a development roller at process starting and process stopping. - 特許庁

現場操作型のプロセス機器でも運転手順書により時系列に運転手順書に記載された順番に従って運転することによりプロセス系統の起動停止シミュレーションが可能とする設計支援装置及び運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a design support device and an operation support device capable of carrying out start-stop simulation of a process system by operating even a site-operated process apparatus by an operation procedure manual in chronological order according to a sequence described in the operation procedure manual. - 特許庁