プロビタミンの英語

プロビタミンＣ供給源としての枸杞（クコ）の実・枸杞の葉・当該加工物から成る群より選択された１種類または２種類以上、および、プロビタミンＣをビタミンＣに変換させる酵素および／または当該酵素含有物から成る群より選択された１種類または２種類以上を含有するビタミンＣ効能増強組成物とした。例文帳に追加

A vitamin C effect-enhancing composition comprises one or more kinds of materials selected from a group consisting of fruit and leaf of Lycium chinense and processed products thereof as a source for supplying provitamin C, and one or more kinds of materials selected from the group consisting of an enzyme for converting provitamin C to vitamin C and/or a material containing the enzyme. - 特許庁

プロビタミンＢ５類、ビタミンＣ類もしくはシステインから選ばれる１種以上と、ビタミンＢ６類を含むことを特徴とする美白効果増強組成物。例文帳に追加

The bleaching effect-reinforcing composition is characterized by comprising one or more compounds selected from provitamin B5 compounds, vitamin C compounds and cysteine, and a vitamin B6 compound. - 特許庁

植物−由来ミネラル類の規格化された原料、１種もしくはそれ以上の天然ビタミン類またはプロビタミン類および１種もしくはそれ以上の天然植物抽出物を含有する食事補助調合物を作成した。例文帳に追加

There is provided a dietary supplement formulation including: a standardized source of plant-derived minerals; one or more natural vitamins or provitamins; and one or more natural plant extracts. - 特許庁

従来のプロビタミンＣ含有組成物は、人体内部でのビタミンCの濃度を速効的に高レベルかつ持続的に保持する薬効に優れていなかったころから、これらの欠点克服と薬効をもたらす具体的な抗酸化剤組成物の構成要件と最適化を探索することを課題とする。例文帳に追加

To search concrete requirement and optimization of an antioxidant composition bringing about overcoming of these defect and pharmacodynamic effects in order to solve problems in which a conventional provitamin C-containing composition was not excellent in pharmacodynamic effects for immediately retaining vitamin C concentration in human body in a high level. - 特許庁

吸水円盤部４から、プロビタミン、アルブチンまたはその誘導体、カテキンなどの、美容、保湿および健康に有効な水溶性有効成分の水溶液を吐出して、破砕部５の衝突体１５に衝突させることにより、レナード現象によりマイナスイオンを効率よく多数発生させる。例文帳に追加

The negative ions are efficiently generated in large numbers by a Lenard phenomenon by colliding an aqueous solution with a collision body 15 of a crushing part 5, by delivering the aqueous solution of a water soluble effective component effective in beauty, moisture retention and health such as provitamin, arbutin or its derivative and catechin from a water sucking disk part 4. - 特許庁

卑な金属の陰電極としてマグネシウム金属を用い、加湿器に加える水溶液液滴にカルシウム・イオンやプロビタミン等を混入溶解することで、皮膚角質層のバリア機能を回復促進するに必要な金属イオンやビタミン類を、皮膚外部から直接皮膚の深部真皮部分まで浸透供給することができる。例文帳に追加

By using a magnesium metal as a base metal and mixing and dissolving calcium ions, provitamins, etc. into aqueous solution drops to be supplied to a humidifier, a metallic ion and vitamins necessary for recovering and promoting the barrier function of the skin horny layer can be penetrated and supplied directly to the deep corium layer from a skin outside. - 特許庁

水基剤中に水素ガスを含有し、さらに添加成分として、少なくともビタミンＣ又はプロビタミンＣを含有するとともに、ポリビニルピロリドン、ポリビニルアルコール、ポリアクリル酸ナトリウム、ゼラチン、コラーゲン含有タンパク加水分解物、ビタミンＡより選ばれる１種又は２種以上を含有する。例文帳に追加

The liquid for treating bedsore contains gaseous hydrogen in a water base, and at least vitamin C or provitamin C as an additive component, and also contains one or two or more kinds selected from polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohol, sodium polyacrylate, gelatin, collagen-containing protein hydrolysate, and vitamin A. - 特許庁

螺旋状に巻いた石英管の中央部の空間に光源を挿入したパイプ型反応装置において、その石英管内に石英製の充填物を有することを特徴とする、プロビタミン類からプレビタミン類を製造するための反応装置、ならびにかかる反応装置を用いたプレビタミンＤ類の製造方法。例文帳に追加

This pipe type reaction device in which a light source is inserted into a space in the center of a spirally wound quartz pipe and which is used for producing a pre-vitamin compound from a pro-vitamin compound, characterized by having a quartz-made filler in the quartz pipe, and the method for producing the pre-vitamin D compound by the use of the reaction device. - 特許庁