ヘアラッカの英語

エアゾールヘアラッカー例文帳に追加

AEROSOL HAIR LACQUER - 特許庁

分岐したスルホン酸ポリエステルをベースとする水含量の多いヘアラッカー例文帳に追加

HAIR LACQUER BASED ON BRANCHED SULFONATE POLYESTER AND HAVING LARGE WATER CONTENT - 特許庁

化粧ローション、粉末化粧品、紅、瞼化粧料、顔面パック、シャンプー、セットローション、ヘアラッカー等の化粧料に５〜９９重量％の軟玉粉が含有されている。例文帳に追加

The nephrite powder is contained in a cosmetic such as a cosmetic lotion, a powdery cosmetic, a lipstick, an eyelid cosmetic, a facial pack, a shampoo, a set lotion or a hair lacquer in an amount of 5-99 wt.%. - 特許庁

良好な化粧料特性、すなわち特に、毛髪を整えられた状態に保つ優れたラッカー能を有する水性エアゾールヘアラッカー組成物の提供。例文帳に追加

To provide an aqueous aerosol hair lacquer composition having good cosmetic characteristics, i.e., especially having excellent lacquering ability by which the hair is kept in a state of being dressed. - 特許庁

下記の成分、(a)少なくとも１種の可溶性の合成被膜形成性樹脂と、(b)該樹脂の重量に対して少なくとも10重量％の割合の少なくとも１種の可塑剤と、(c)該被膜形成樹脂と前記可塑剤とを溶解し、均質にする水と、(d)噴射剤としてのジメチルエーテルとを含有する、エアゾールヘアラッカー形態の毛髪用化粧料組成物。例文帳に追加

This hair cosmetic composition in a form of an aerosol hair lacquer contains (a) at least one kind of soluble film-forming synthetic resin, (b) at least one kind of plasticizer in an amount of at least 10 wt% based on the weight of the resin, (c) water in which the film-forming resin and the plasticizer are dissolved and homogenized, and (d) dimethyl ether as a propellant. - 特許庁