ベアリング間隙の英語

さらに、飛散微粒子が回転軸とベアリング機構との間隙に侵入することを防止する遮蔽部品を備えるようにするとよい。例文帳に追加

Furthermore, it is preferable to install a shielding component for preventing scattered fine particles from entering a gap between the rotating shaft and the bearing mechanism. - 特許庁

第１検出間隙（８）を設けて第２ウォーターベアリング（７）を連接し、ハードディスク（１）をスクラブ洗浄部へ送る。例文帳に追加

A first detection gap (8) is provided, and a second water bearing (7) is connected to the first detection gap (8), and the hard disk (1) is conveyed to a scrub washing part. - 特許庁

隣接するベアリングバー２間の間隙は各横桟２Ｂにより閉じられ、上下方向の透視が阻止されている。例文帳に追加

A gap between the adjacent bearing bars 2 is closed by the respective horizontal muntins 2B so as to inhibit vertical sight through. - 特許庁

この発明は、軸を回転可能に支承するベアリングにおけるベアリング防水機構において、少なくとも水あるいはその飛沫を受けるか、あるいはこれらを含む雰囲気に曝されるベアリングの軸との間に設けられるラビリンス間隙を形成する部材の表面に撥水性皮膜設けられているものである。例文帳に追加

In the waterproof structure of a bearing supporting rotatably a shaft, a water repellent film is formed on the surface of a member forming a labyrinth gap set between the bearing exposed in the atmosphere which is in at least water or its splash or includes these substances and the shaft. - 特許庁

このため間隙２４のみによって供給される潤滑オイル量でも十分にベアリング１６を潤滑できるので、潤滑オイル経路が単純化でき、内燃機関全体の小型化に貢献できる。例文帳に追加

Consequently, since the bearing 16 can be sufficiently lubricated by lubricating oil of quantity supplied by only a gap 24, a lubricating oil route can be simplified, and that contributes miniaturization of the internal combustion engine whole body. - 特許庁

開口部５の内周縁に、内方に向けて壁状に突出しベアリングシート４の挿入孔15に所定の間隙を介して対向する壁部８をプレス形成する。例文帳に追加

By press working, the inside circumferential edge of the opening 5 is furnished with a wall 8 protruding inward in a wall form and confronting an insert hole 15 provided in the bearing seat 4 with a certain gap reserved in between. - 特許庁

ニードルベアリング４６は、ローラ部材４８の一端部に形成されたフランジ部６０と、トラニオン４４に装着された環状部材５０との間に所定の間隙を有した状態で保持される。例文帳に追加

The needle bearing 46 is retained between a flange 60 formed on an end of the roller member 48 and the ring-shaped member 50 mounted on the trunnion 44 in a state having a designated gap. - 特許庁

現像ハウジング６０内の仕切り壁６１は、ベアリング８０よりも内側の位置に、回転軸６８の外周面に沿って、かつ、回転軸６８から間隙Ｓを保って設けられている。例文帳に追加

A partition wall 61 in a development housing 60 is provided in a position inside a bearing 80 along the outer peripheral surface of a rotating shaft 68 and at a space S from the rotating shaft 68. - 特許庁