ベンゼンスルホナートの英語

顆粒化されたアシルオキシベンゼンスルホナートまたはアシルオキシベンゼンカルボ酸およびその塩の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING GRANULATED ACYLOXYBENZENESULFONATE OR ACYLOXYBENZOIC ACID AND ITS SALT - 特許庁

顆粒化されたベンゼンスルホナートまたはアシルオキシベンゼンカルボン酸およびその塩の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a granulated acyloxybenzenesulfonate or acyloxybenzoic acid and its salt. - 特許庁

百九十九　ジナトリウム＝二・二’―ビニレンビス［五―（四―モルホリノ―六―アニリノ―一・三・五―トリアジン―二―イルアミノ）ベンゼンスルホナート］（別名ＣＩフルオレスセント二百六十）例文帳に追加

(cxcix) disodium 2,2'-vinylenebis[5-(4-morpholino-6-anilino-1,3,5-triazin-2-ylamino)benzenesulfonate]; C.I. Fluorescent 260発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

カルボン酸誘導体とフェノールスルホン酸の塩とを反応させてアシルオキシベンゼンスルホナートを製造する方法において、反応を酸化防止剤の存在下に実施することを特徴とする、上記方法。例文帳に追加

This method for producing an acyloxybenzenesulfonate comprises reacting an carboxylic acid derivative with a phenolsufonic acid salt, wherein the reaction is conducted in the presence of an antioxidant. - 特許庁

六十七　ナトリウム＝三―［［Ｎ―［四―［［四―（ジメチルアミノ）フェニル］［四―［Ｎ―エチル―Ｎ―［（三―スルホナトフェニル）メチル］アミノ］フェニル］メチレン］―二・五―シクロヘキサジエン―一―イリデン］―Ｎ―エチルアンモニオ］メチル］ベンゼンスルホナート（別名ＣＩアシッドバイオレット四十九）例文帳に追加

(lxvii) sodium 3-(N-{4-[(4-{dimethylamino}phenyl)(4-{N-ethyl[(3-sulfonatophenyl)methyl]amino}phenyl)methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene}-N-ethylammonio)benzenesulfonate; C.I. Acid Violet 49発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

無水フェノールスルホナートとカルボン酸誘導体とを反応させることによってアシルオキシベンゼンスルホナートを製造する方法において、反応を、０．５重量％よりも少ない水含有量でありそして塩基性を有する物質と接触されたフェノールスルホン酸の塩と行うことを特徴とする、上記方法。例文帳に追加

The method for producing acyloxybenzenesulfonate comprises reacting phenolsulfonate anhydride with a carboxylic acid derivative, wherein the reaction is performed, under a condition of <0.5 wt.% water content, with a phenolsulfonic acid salt obtained by contacting with a material having basicity. - 特許庁

従来のｐ−ドデシルベンゼンスルホナートをアニオンとする常温で固体の第４級アンモニウム塩を樹脂用の帯電防止剤として用いるときに比べて、樹脂との相溶性が改善され、種々の樹脂に対して帯電防止剤として使用しうることが期待できる、常温で液体の新規な第４級アンモニウム塩を提供すること。例文帳に追加

To provide a new quaternary ammonium salt which is a liquid at normal temperature, has improved compatibility with a resin as compared with the case where a quaternary ammonium salt that is a solid at normal temperature using a conventional p-dodecylbenzenesulfonate as an anion is employed as the antistatic agent for the resin, and is expectable of usability as the antistatic agent for various resins. - 特許庁