ベンゼン蒸気の英語

九　鉛、水銀、クロム、砒素、黄りん、弗素、塩素、塩酸、硝酸、亜硫酸、硫酸、一酸化炭素、二硫化炭素、青酸、ベンゼン、アニリン、その他これに準ずる有害物の粉じん、蒸気又はガスを発散する場所における業務例文帳に追加

(ix) Work in a place where particulate, vapor or gas of lead, mercury, chrome, arsenic, phosphorus, fluorine, chlorine, hydrochloric acid, nitric acid, sulphur dioxide, sulphuric acid, carbon monoxide, carbon disulphide, hydrocyanic, benzene, aniline, or some other injurious material is generated発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヲ　鉛、水銀、クロム、砒素、黄りん、弗化水素、塩素、塩酸、硝酸、亜硫酸、硫酸、一酸化炭素、二硫化炭素、青酸、ベンゼン、アニリンその他これらに準ずる有害物のガス、蒸気又は粉じんを発散する場所における業務例文帳に追加

(l) The work in places exuding gas, vapor, dusts of lead, mercury, chromium, arsenic, yellow phosphorus, hydrogen fluoride, chlorine, hydrochloric acid, nitric acid, sulfurous acid, sulfuric acid, carbon monoxide, carbon disulfide, prussic acid, benzene, aniline and other substances as harmful as these substances.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

クロロフェノールあるいはクロロベンゼンを分析する前に、被測定ガスを冷却して水蒸気を凝縮し、凝縮水中にＨＣｌ，ＨＢｒ等を溶解させて除去する。例文帳に追加

Prior to the analysis of chlorophenol or chlorobenzene, a measuring gas is cooled to concentrate the steam, and HCl, HBr or the like is dissolved in the concentrated water and removed. - 特許庁

本発明に係る電気二重層コンデンサ用分極性電極（図４の２、３）は、難黒鉛性原料（例えばフェノール樹脂）を水蒸気で賦活してなる活性炭からなり、前記活性炭は、レーザー回折法により観測された粒度分布の中心粒径が４μｍ以上８μｍ以下、かつ、ベンゼン吸着率が活性炭の重量あたり４７．０％以上６０％以下であることを特徴としている。例文帳に追加

The polarizable electrode for the electric double layer capacitor is composed of active carbon produced by activating a hard graphitization material (e.g. phenol resin) with steam wherein the active carbon has a medium particle size of 4-8 μm in a particle size distribution measured by laser diffractometry and adsorption rate of benezene is 47.0-60% per weight of active carbon. - 特許庁

ジビニルベンゼン、又はメタクリル酸エステルなどを主な原料として用いる共重合体からなる有機多孔質粒子の製造後に、有機多孔質粒子内に残存する多孔質化剤等を除去飽和水蒸気圧以上の圧力下において、１００℃以上３００℃以下の水で流通洗浄する有機多孔質粒子の清澄化方法。例文帳に追加

The method for clarifying the organic porous particles includes washing out the porosifier or the like remained in the organic porous particles with water at 100-300°C under the pressure equal to or more than the saturated vapor pressure of clarification, after producing the organic porous particles including a copolymer utilizing divinylbenzene, a methacrylic acid ester, or the like as a major raw material. - 特許庁

脱水素触媒と水蒸気の存在下でエチルベンゼンの脱水素反応によるスチレンの製造において、脱水素反応装置から排出され、冷却凝縮器および／又は圧縮凝縮器への供給前の脱水素反応生成物及び／又は凝縮分離したベントガスに、沸点が２００℃〜３５０℃（１気圧）の重合抑制剤を添加することを特徴とするスチレン製造における汚れ防止方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for preventing fouling in styrene production by dehydrogenating ethylbenzene in the presence of the dehydrogenating catalyst and steam, wherein a polymerization suppressor having boiling point of 200-350°C (1 atom) is added to the reaction product of the dehydrogenating reaction and/or condensed and separated vent gas discharged from the dehydrogenating reactor and before supplying to the cooling condenser and/or compressing condenser. - 特許庁

（１）全炭素数１２以下のアルカンジオール化合物またはアルコキシジオール化合物、（２）ベンゼンジハロゲン化アシル化合物またはフマル酸ジハライド化合物、の２種の化合物のうち、一方を第一のモノマー成分として用いてこれを粒子に含有させ、他方を第二のモノマー成分として過飽和蒸気とし、これらモノマー成分を接触させて加熱することにより、上記各モノマー成分を重合させて重合体微粒子を製造する。例文帳に追加

This method for producing the fine polymer particles, comprising including one of (1) a ≤12C alkanediol or alkoxydiol compound and (2) a benzenedicarboxylic acid dihalide compound or a fumaryl dihalide compound as the first monomer component in fine particles, and then heating and bringing the fine particles into contact with the other in the form of supersaturated vapor as the second monomer to polymerize the monomers. - 特許庁