ベーパロックの英語

燃料ベーパロックの発生を精度良く検出し、かつ、燃料ベーパロックを回避できる最小限の燃料圧力に制御する。例文帳に追加

To accurately detect generation of fuel vapor lock, and control fuel pressure to a minimum capable of avoiding the fuel vapor lock. - 特許庁

ベーパロック現象の発生を確実に予知してその警告を発することで、ベーパロック現象の発生を未然に防ぐことができる、確実で信頼性の高い車両用をはじめとした液圧ブレーキのベーパロック検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a secure and reliable vapor lock-detecting device of hydraulic brake of vehicle or the like that can prevent the occurrence of a vapor lock phenomenon by surely predicting the occurrence of a vapor lock phenomenon and generating an alarm. - 特許庁

燃料ポンプにおいて、燃料内に発生するベーパの抑制することにより、ベーパロックを防止する。例文帳に追加

To prevent vapor lock by suppressing vapor generated in fuel in a fuel pump. - 特許庁

サービスブレーキのフェードやベーパロックを抑制した車両用制動システムを提供する。例文帳に追加

To provide a braking system for a vehicle for suppressing the service brake fade and vapor lock. - 特許庁

高温の内燃機関を始動する際のベーパロックによる始動性の悪化を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine, capable of restricting the deterioration in startability due to vapor lock when starting an internal combustion engine at a high temperature. - 特許庁

エジェクタのノズル部上流側で分岐された冷媒を減圧膨張させる絞り手段におけるベーパロックの発生を抑制する。例文帳に追加

To inhibit generation of vapor lock in a throttling means for decompressing and expanding a refrigerant branched at an upstream side of a nozzle portion of an ejector. - 特許庁

コスト上昇を招くことなく、燃料供給系におけるベーパロックをより確実に防止することができる燃料ポンプの制御装置を提供する．例文帳に追加

To surely prevent vapor lock from occurring in a fuel feed system without causing cost increase. - 特許庁