ペイント塗料の英語

重量平均分子量／数平均分子量の比が４０以下であるアルキルシリケート樹脂を含む塗料液と、亜鉛末とからなる１液１粉末形の厚膜形無機ジンクリッチペイントであって、上記塗料液のモルホリンゲルタイムが６０秒以下であることを特徴とする厚膜形無機ジンクリッチペイントである。例文帳に追加

The thick film-form inorganic zinc-rich paint of one-part-one-powder type comprises a coating liquid containing an alkylsilicate resin with the ratio:weight-average molecular weight/number-average molecular weight being ≤40 and zinc powder. - 特許庁

本発明は、塗料を加熱するのに、過剰な加熱や引火等の危険が全くなく、構造的にもシンプルで安価な加熱手段を具備し、且つ加熱されたホットペイントの攪拌が簡単に行える道路区画線施工における噴霧塗料の供給方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a feeding method of spray paint in execution of a road dividing line which is provided with a heating means having no danger of excess heating or ignition or the like at all when the paint is heated and having simple and cheap constitution and by which agitation of heated hot paint can be easily performed. - 特許庁

エポキシ樹脂および亜鉛粉を含み、亜鉛粉がジンクリッチペイントに通常含まれる量より少ない量で含まれる、ステンレス鋼防食用亜鉛含有一液硬化型塗料組成物。例文帳に追加

The anticorrosive zinc-containing coating material for stainless steel is a one-component hardenable coating composition which contains an epoxy resin and a zinc powder, with the amount of the zinc powder smaller than those ordinarily contained in zinc-rich paints. - 特許庁

主に、溶剤系塗料のペイントローラーや車のワックスがけ用スポンジなどに用いることができ、加工性、耐溶剤性、塗装性、耐久性に優れる塗装用ポリウレタンフォームを提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane foam for coating which can mainly be used for a paint roller of a solvent-base paint or a sponge for waving a car, and is excellent in processability, solvent resistance, workability for coating, and durability. - 特許庁

結合剤として自己研磨型船舶用防汚塗料に有用な重合体及びその重合体を含有する船舶用防汚ペイントを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a polymer useful as a binder in a self-polishing type marine antifoulant coating and a marine antifoulant paint containing the polymer. - 特許庁

一々、カー用品店などに、自動車の補修用塗料またはタッチアップペイントを購入しに行く必要をなくし、ガソリンスタンドなどで、ユーザが給油や洗車のついでに、ボディの塗装を補修できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to repair painting on a car body at a gas station or the like while oiling or washing a car without necessity to go to a car shop or the like to buy repair paint or touch-up paint for an automobile. - 特許庁

貯蔵されるラテックスペイント、未硬化塗料、未硬化シーラント、未硬化接着剤又は関連する製品に殺生剤相乗剤活性を付与する組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition imparting a biocidal synergist activity to a latex paint, an uncured coating material, an uncured sealant, an uncured adhesive or related products to be stored. - 特許庁

ジンクリッチペイントを用い、さらに高度な耐食性を有する膜状体を備える部材、その製造方法、ならびにそれを製造するための塗料組成物、反応型化成処理液、および仕上げ処理液を提供する。例文帳に追加

To provide a member provided with a film like body using zinc enriched paint and having high corrosion resistance, a method of manufacturing the same, a coating material composition, a reaction type chemical conversion liquid, and a finish treatment liquid for manufacturing the same. - 特許庁