ペカン属の英語

クルミ科に属するペカン類植物の種子殻を炭化させて、本発明の抗ウィルス製吸着材とする。例文帳に追加

A seed husk of pecan plants belonging to Juglandaceae is carbonized to prepare an antiviral adsorbent of the present invention. - 特許庁

本発明の抗ウイルス剤は、クルミ科ペカン属に属する植物の種子殻を、６０℃以上の温度で熱水処理して得られる。例文帳に追加

The antiviral agent is obtained by subjecting the seed husks of a plant belonging to the Juglandaceae Carya to hydrothermal treatment at ≥60°C. - 特許庁

また、上記植物由来の抗ウイルス性機能剤が、クルミ科ペカン属に属する植物の種子又は種子殻の抽出物であることが好ましい。例文帳に追加

Further, the antiviral functional agent derived from the plant is preferably made of the extract of the seed or seed husks of the plant belonging to the Juglandaceae Carya. - 特許庁

（Ａ）炭素数８〜２０の脂肪酸石鹸５〜８０重量％を含むと共に、（Ｂ）クルミ科ペカン属に属する植物の種子抽出物及び／又は種子殻抽出物を固形分として０．０００５〜２重量％の割合で含む洗浄剤組成物である。例文帳に追加

The detergent composition comprises (A) 5-80 wt.% of 8-20C fatty acid soap and (B) 0.005-2 wt.% calculated as solid content of an extract of seeds and/or an extract of seed husks of a plant belonging to the genus Carya of the family Juglandaceae. - 特許庁

（Ａ）クルミ科ペカン属に属する植物の種子抽出物及び種子殻抽出物から選ばれる少なくとも一種を固形分として０．００００５〜２重量％、及び（Ｂ）抗炎症剤を０．００５〜１０重量％含有することを特徴とする皮膚化粧料である。例文帳に追加

The skin cosmetic contains (A) at least one substance selected from seed extracts and seed hull extracts of a plant belonging to the genus Carya of the family Juglandaceae in an amount of 0.00005-2% by weight as solid matter, and (B) an antiinflammatory agent of 0.005-10% by weight. - 特許庁

本発明の抗ウイルス剤の製造方法は、クルミ科ペカン属に属する植物の種子殻を粉砕して粉砕物を得る工程、上記粉砕物を６０℃以上の温度の熱水で抽出して抽出物を得る工程、上記抽出物を濾過し、減圧濃縮する工程とを含む。例文帳に追加

The method for producing the antiviral agent includes: a step of pulverizing the seed husks of a plant belonging to the Juglandaceae Carya to obtain pulverized matter; a step of extracting the pulverized matter with hot water heated at ≥60°C to obtain an extract; and a step of filtering the extract and subjecting the same to vacuum concentration. - 特許庁

（Ａ）クルミ科ペカン属に属する植物の種子抽出物及び種子殻抽出物から選ばれる少なくとも一種を固形分として０．００００５〜２重量％、及び（Ｂ）油溶性抗酸化剤を０．００１〜１０重量％含有することを特徴とする皮膚化粧料である。例文帳に追加

The skin cosmetic contains (A) at least one substance selected from seed extracts and seed hull extracts of a plant belonging to the genus Carya of the family Juglandaceae in an amount of 0.00005-2% by weight as solid matter, and (B) an oil-soluble antioxidant in an amount of 0.001-10% by weight. - 特許庁