ペデストリアンデッキの英語

ペデストリアンデッキ例文帳に追加

PEDESTRIAN DECK - 特許庁

ペデストリアンデッキ東側は駅ビルに直結している。例文帳に追加

The pedestrian deck on the east side is connected to the station building.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004年11月～2005年5月にかけペデストリアンデッキ、バスロータリー、駐車場などの大幅工事。例文帳に追加

Large-scale construction work, including pedestrian decks, a bus rotary and parking area, was carried out from November 2004 till May 2005.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペデストリアンデッキのデッキ本体の上面及び下面側のスペースを有効に確保することができ、しかも景観を良好とする。例文帳に追加

To effectively ensure the upper face and lower face side space of a pedestrian deck and to present a fine landscape. - 特許庁

ペデストリアンデッキ１１を構成するデッキ本体１２を、複数の柱１４によって、地面から所定高さ位置に支持する。例文帳に追加

A deck body 12 constituting a pedestrian deck 11 is supported in a specified height from the ground by a plurality of columns 14. - 特許庁

駅の東側には駅ビルの「イースト」、西側にはペデストリアンデッキに付随する形で店舗を構える「ウエスト」と呼ばれるゾーンに分かれて営業している。例文帳に追加

The commercial construction is operated with 'East' of the station building located on the east side of the station and 'West' comprising stores adjacent to the pedestrian deck on the west side of the station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、その歩道橋１を、日常の通路として供用したので、その歩道橋が、横方向に移動可能な歩行者用通路、いわゆるペデストリアンデッキとして機能して常に多くの人が行き交うようになり日常管理が円滑に図られるようになり得る。例文帳に追加

Since the pedestrian overpass 1 is provided as a daily passage, the pedestrian overpass functions as a passage for pedestrian movable in the horizontal direction, so-called a pedestrian deck to allow many persons to come and go always and achieve smooth daily management. - 特許庁