ページをめくるの英語

書物のページを順にめくる例文帳に追加

to turn pages in order発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

Ｗｅｂページにおいて、同様の感覚で操作できる、ぱらぱらとページをめくる表示動作をする。例文帳に追加

A display operation for leafing through which is operable with the same sense is performed in Web pages. - 特許庁

冊子のページにストレスをかけずに、１ページのみをめくることができる冊子ページ捌き装置を提供する。例文帳に追加

To provide a booklet page turning device, which can turn only one page without putting stress on the pages of a booklet. - 特許庁

重送を回避して、迅速に冊子のページをめくることができる冊子ページめくり装置及びページめくり機構付冊子読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a booklet page turning apparatus and a booklet reader with a page turning mechanism which quickly can turn pages of a book without the double feed. - 特許庁

捲るページの剛性による影響を抑え、ページ捲りの信頼性を向上させたページ捲りユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a page turning unit suppressing the effect of rigidity of a turned page and improving reliability in page turning. - 特許庁

搬送経路中で冊子のページを捲るページ捲り機構であって、冊子を搬送する搬送ローラと、冊子の最上ページを吸着する吸着部と、冊子の次ページを最上ページから分離するクランプ部と、最上ページと次ページの間に挿入して最上ページを掬い上げる捲りレバーとを有することを特徴とする冊子のページ捲り機構。例文帳に追加

This page turning-over mechanism for turning over the pages of a booklet in a conveyance passageway comprises a conveyance roller for conveying the booklet, a sucking part which sucks the top page of the booklet, a clamping part which separates the following page of the booklet from the top page, and a turning-over lever which is inserted between the top page and the following page and scoops up the top page. - 特許庁

電子書籍端末機におけるページを転換する方法において、左右のページで電子書籍を表示する段階と、ページ転換信号が発生すると、紙本のページをめくるように左のページを右に、又は右のページを左にめくるアクションを表示しながらページを転換する段階とを有する。例文帳に追加

A method for changing a page in an electronic book terminal device includes: a step for displaying an electron book on the left/right pages; and a step for, when a page changing signal is emitted, changing the page while displaying an action of turning the left page to the right or the right page to the left as if turning a page of the paper book. - 特許庁

３次元電子文書におけるページをめくるシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR TURNING PAGE IN THREE-DIMENSIONAL ELECTRONIC DOCUMENT - 特許庁