ホイストクレーンの英語

ベース１３をアンカーボルトなどで固定すれば、ホイストクレーンによっても分離解体作業を行なえる。例文帳に追加

If fixing the base 13 by anchor volts and the like, even a hoist crane can perform separating-disassembling operations. - 特許庁

この構築フレーム１には、シート５の屋根、作業足場３ａ、ホイストクレーン６、揚重機械７等を備えておく。例文帳に追加

A roof as a sheet 5, work platforms 3a, a hoist crane 6, the crane 7 or the like are installed previously to the building frame 1. - 特許庁

ホイストクレーン等の構内吊り荷運搬設備における吊り荷位置及び荷下ろし位置の設定を容易にする。例文帳に追加

To facilitate setting of the cargo hang-up position and put-down position in an intra-yard hang-up cargo transporting facility such as a hoise crane. - 特許庁

トラバーサー３は、走行レール５の一部、つまり可動式走行レール５’ごとホイストクレーン４を横移動できるようにすることで、作業床に仮置きされた荷２をトラバーサー３からホイストクレーン４の走行レール５に沿って自在に横移動できるようにする。例文帳に追加

As the traverser 3 enables the hoist crane 4 to move horizontally together with a part of the traveling rail 5 i.e., a movable-type traveling rail 5', it is possible to move a load 2 temporarily placed on the work floor freely horizontally from the traverser 3 along the travelling rail 5 for the hoist crane 4. - 特許庁

そして、ホイストクレーンによって吊り下げられた際に、バッテリモジュール間のピッチ（８０）を前記ラックアンドピニオン機構により可変に構成した。例文帳に追加

When the hanging type conveyor is hanged by the hoist crane, a pitch (80) between the battery modules is variable by the rack-and-pinion mechanism. - 特許庁

吊り下げ搬送具において、ホイストクレーンによって複数のバッテリモジュールを同時に搬送すると共に、バッテリモジュール間のピッチを調整する。例文帳に追加

To simultaneously convey a plurality of battery modules by a hoist crane, and to adjust a pitch between the battery modules in a hanging type conveyor. - 特許庁

地上１階には、１乃至数個の開口部１を開設し、その開口部２とホイストクレーン４の走行レール５との間にトラバーサー３を設置する。例文帳に追加

One to a few opening parts 1 are provided in the first story above ground, and a traverser 3 is installed between the opening part 1 and a travelling rail 5 for the hoist crane 4. - 特許庁

続いて、ホイストクレーン等を操作して引上治具１２を強力に引き上げると、先ず配電ボックス１１が車体から引き剥がされ、次いで電気配線束１３が引き上げられて、ワイヤハーネス全体が引き出されることになる。例文帳に追加

Then, when a hoist crane or the like is operated to forcedly hoist the hoisting tool 12, the distribution box 11 is torn off from the vehicle body at first, and an electrical wiring harness 13 is hoisted to allow all the wire harness to be drawn out. - 特許庁