ホゾの英語

このさい、板材はホゾ及び又はホゾ溝加工が施されてなり、化粧シートをホゾの突端まで、或いはホゾ溝の内方まで到達させるように貼着させてある。例文帳に追加

In this structure, a tenon and mortise treatment is given to the plate material, and the decoration sheet is attached in the way that it may reach the protruding end of the tenon or the inside of a mortise. - 特許庁

支柱部材およびホゾ材ならびに仮設足場例文帳に追加

SUPPORT MEMBER, TENON MATERIAL AND TEMPORARY SCAFFOLD - 特許庁

したがって、三番カナ７１、及び下ホゾ７２と、ホゾ穴５１とは、カーボンナノチューブ層７５を介して摺動する。例文帳に追加

The third pinion 71, the lower tenon 72 and the mortise 51 are slid thereby via the carbon nanotube layer 75. - 特許庁

筋かい取付け金物３が、ホゾパイプ４と木製柱２を連結しているボルト６でホゾパイプ４に連結されている。例文帳に追加

A brace mounting metal piece 3 is connected to a tenon pipe 4 by a plurality of bolts 6 connecting the tenon pipe 4 and the wooden column 2. - 特許庁

また、前記基礎石(10)と笠(12)とにホゾ(28,29)を形成し、ホゾ(28,29)に柱(11)の上下端部を嵌入することにした。例文帳に追加

Tenons (28, 29) are formed respectively in the foundation stone (10) and the coping (12), and the upper and lower ends of the columns (11) are fitted respectively into the tenons (28, 29). - 特許庁

第１のパイプ１０のホゾ１２を第２のパイプ２０のホゾ穴２２に嵌合させることで２本のパイプ１０，２０の継手構造が形成される。例文帳に追加

The joint structure of the two pipes 10, 20 is formed by fitting the tenons 12 of the first pipe 10 in the mortises 22 of the second pipe 20. - 特許庁

床梁(10)のホゾ孔(13)に接合金物(30)のホゾ部(32)を挿入して、そのホゾ部(32)における縦方向の間隔をあけて形成した第１挿通孔(35)(35)…に、床梁(10)の側面から挿入したボルト(50)(50)…を挿通させて、ホゾ部(32)を床梁(10)に固定する。例文帳に追加

A tenon part 32 of joining hardware 30 is inserted into a mortice 13 of a floor beam 10, and bolts 50, 50, etc., inserted from a side face of the floor beam 10 are inserted into first insertion holes 35, 35, etc., formed at an interval in the vertical direction in the tenon part 32 to fix the tenon part 32 to the floor beam 10. - 特許庁

前、後面に開口する複数個の抜き穴５Ｅを有する遮蔽パネル５は、連結支持体２の下向きホゾ穴２Ｅに上向きホゾ５Ｄを挿嵌して着脱自在に連結してあり、下向きホゾ穴５Ｊには地盤係止と水平保持のための地盤係止体６が着脱自在に設けてある。例文帳に追加

A shielding panel 5 having a plurality of penetrated mortise holes 5E opened to the front and rear faces is detachably connected by insert-fitting upward tenons 5D into the downward mortises 2E of the connecting support body 2, and downward mortises 5J are detachably provided with ground locking bodies 6 for locking the ground and holding horizontalness. - 特許庁