ホトの英語

ホトを突かれてびっくりして生まれた子であるということでホトタタライスキヒメと名づけ、後に「ホト」を嫌ってヒメタタライスケヨリヒメに名を変えた。例文帳に追加

The baby was called Hototataraisukihime since her mother had become pregnant with the baby as a result of being startled by being struck in the hoto; however, Hototataraisukihime was renamed to Himetataraisukeyorihime to eliminate "Hoto" from the original name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タッチパネルの製造時に、金属膜加工専用のホト工程を省略し、透明導電膜加工用のホト工程と兼用することにより、工程数を削減し、製造コストを低減した静電容量結合方式のタッチパネル付き表示装置とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display with a touch panel of capacitance coupling type and a method for manufacturing the same, which saves a photolithography process dedicated for processing a metallic film and use a photolithography process for processing a transparent conductive film to serve for both in manufacturing the touch panel, thereby reducing the number of processes and manufacturing cost. - 特許庁

ＥＡ変調器３においてポンプ光Ｐｉによるホト・キャリアのパイルアップが誘発し、その結果、消光効率を改善し、より短く低損失な光短パルスを得る。例文帳に追加

In the EA modulator 3, pile-up of photo carrier is induced by the pump beam Pi, and as the result, an extinction efficiency is improved, and an optical pulse train having a shorter pulse width and lower loss can be obtained. - 特許庁

表示部には金属膜を成膜していない為、透明導電膜のパターンを用いて１回のホト工程のみで、金属膜と透明導電膜を加工できる。例文帳に追加

As the metallic film is not formed in a display portion, with only one photolithography process using the pattern of the transparent conductive film, the metallic film and the transparent conductive film can be processed. - 特許庁

観察面上には、２つのホト・ディテクタ１４と１５の中心の間隔が干渉縞パタンのピッチΛの（N／２＋１／４）倍（Ｎは整数）となるように置かれている。例文帳に追加

The two photodetectors 14 and 15 are set on an observation face, so that the interval between the centers of the photodetectors 14 and 15 become an (N/2+1/4) times (N is an integer) a pitch A of the interference fringe pattern. - 特許庁

ハーフトーンマスクを用いることにより、Ｐ−ＭＯＳ部２５とＮ−ＭＯＳ部２６の結合部分に位置合わせが不要となり、ホト工程数を少なく高集積化できる。例文帳に追加

Since a halftone mask is employed, alignment is not required at the joint of the P-MOS part 25 and the N-MOS part 26 and high integration can be realized by decreasing the number of photolithographic steps. - 特許庁

ホト工程を使用しないでパターニング工程を遂行し製造工程を単純化すると共にアラインメントの正確性を向上させて薄膜パターンを定位置に形成させる。例文帳に追加

To simplify a fabricating process by performing a patterning process without using a photolithography process, and to form a thin film pattern at a home position by improving the accuracy of alignment. - 特許庁