ホモジニアスの英語

本発明は、電圧無印加時、反射表示部及び透過表示部をツイスト配向及びホモジニアス配向とすることにより、又はカラー画像の複数の色の画素において、電圧無印加時にツイスト配向及びホモジニアス配向が混在するように設定する。例文帳に追加

In the voltage-free state, a reflection display part and a transmission display part are subjected to twist alignment and homogeneous alignment, or in the pixels of two or more colors of a color image, in the voltage-free state, twist alignment and homogeneous alignment are set to coexist. - 特許庁

ホモジニアス配向し、かつシュリーレン状組織を形成する、液晶高分子３を含む液晶層２を備え、ヘイズ値が４０％未満である、偏光解消フィルム１０。例文帳に追加

A depolarizing film 10 includes a liquid crystal layer 2 containing liquid crystal polymers 3 which are homogeneously aligned and form a schlieren-like composition, and has a haze value of less than 40%. - 特許庁

紫外線５の照射部は液晶９が約８７度ねじれたＴＮ配向１１となり、紫外線５の非照射部では、ねじれ角０°のホモジニアス配向１２となる液晶セルが作製される。例文帳に追加

The liquid crystal cell wherein the liquid crystal 9 has about 87°twisted TN alignment 11 in an irradiation part of UV 5 and 0° twisted homogeneous alignment 12 in a non-irradiation part of UV 5 is manufactured. - 特許庁

１台の分析装置内で同じ免疫分析項目に対しヘテロジ−ニアス分析法又はホモジ−ニアス分析法のどちらによっても免疫分析を可能にすること。例文帳に追加

To enable immuno-analysis both by a heterogeneous analytical method and by a homogeneous analytical method relative to the same immuno-analytical items in one analyzer. - 特許庁

第１の電圧を印加してコレステリック液晶をホメオトロピック状態にする第１の段階と、コレステリック液晶をホモジニアスまたはプレナーに移行させるための電圧を印加する第２の段階とを備える。例文帳に追加

The method includes a first stage to apply a first voltage to render the cholesteric liquid crystal into a homeotropic state and a second stage to apply a voltage to transit the cholesteric liquid crystal into a homogeneous or planar state. - 特許庁

液晶パネル１は、いずれも平行配向処理が施されたアクティブマトリクス基板および対向基板の間で液晶がホモジニアス配列した反射型の電界制御複屈折モード（ＥＣＤモード）に構成されている。例文帳に追加

The liquid crystal panel 1 is constituted to be of reflective electric field control double refraction mode (ECD mode) wherein a liquid crystal is homogeneously arrayed between an active matrix substrate and a counter substrate respectively applied with parallel alignment. - 特許庁

標的物質を簡便に検出することができる分子プローブとして、ホモジニアスアッセイに利用可能で、核酸に結合する能力を有するルシフェラーゼの提供。例文帳に追加

To provide a luciferase which can be used for homogeneous assays as a molecular probe simply detecting a target substance, and has ability to bind to nucleic acids. - 特許庁

電圧無印加時には液晶分子がホモジニアス配列、電圧印加時には略９０度ツイスト配列となるノーマリーブラックモードのＩＰＳ方式とする構成を有する液晶表示パネルを提供する。例文帳に追加

The liquid crystal display panel, having normally black IPS mode construction in which the liquid crystal molecules exist in homogeneous aligning when no voltage is applied and exist in nearly 90° twist aligning when voltage is applied, is provided. - 特許庁