ホース用水栓の英語

消火栓装置は、開閉自在な消火栓扉を設けた筐体の内部に、先端にノズル４８を装着したホース４４と、ホース４４に加圧消火用水を供給して放水させるバルブ類を収納している。例文帳に追加

This fire hydrant device stores a hose 44 mounted with the nozzle 48 at its tip end and valves feeding pressurized water for fire-fighting to the hose 44 for allowing the hose to discharge water, in the interior of a housing having the openable/closable fire hydrant door. - 特許庁

バルブ類収納部３８にはホース接続口４６に消火用水を供給する消火栓弁５４を含むバルブ類が配置され、消火栓弁５４には消火栓弁開閉レバー６０が設けられる。例文帳に追加

Valves containing a hydrant valve 54 for supplying fire-fighting water to a hose connection port 46 are arranged to the valve housing part 38, and a hydrant valve on-off lever 60 is provided to the hydrant valve 54. - 特許庁

バルブ類収納部３８にはホース接続口に消火用水を供給する消火栓弁５４を含むバルブ類が配置され、消火栓弁５４の開閉駆動軸に消火栓弁開閉レバー６０が直接設けられる。例文帳に追加

Valves including the hydrant valve 54 for supplying fire-extinguishing water to a hose connection port are arranged in the valve storage part 38, and an opening/closing drive shaft of the hydrant valve 54 is directly provided with a hydrant valve opening/closing lever 60. - 特許庁

バルブ類収納部にはホース接続口に消火用水を供給する消火栓弁５４を含むバルブ類が配置され、消火栓弁５４の開閉駆動軸に消火栓弁開閉レバー６０が直接設けられる。例文帳に追加

Valves containing a hydrant valve 54 for supplying fire-fighting water to a hose connection port are arranged to the valve housing part 38 and a hydrant valve on-off lever 60 is directly provided to the on-off drive shaft of the hydrant valve 54. - 特許庁

この地上に露出させた貫通孔１２から給水栓１にホース９が接続され、そのホース９を通じて農業用水が給水可能となるので、給水の度に重い蓋を開閉する作業が不要となる。例文帳に追加

A hose 9 is connected to the hydrant 1 from the through hole l2 exposed to the ground, and water for agricultural use is supplied through the hose 9, and thus, a work to open/close a heavy lid for each water supply can be dispensed with. - 特許庁

消火栓装置１０はトンネル１２内に設置され、ノズル付きホースを引き出して定流量弁により所定の定流量に調整された消火用水を放水する。例文帳に追加

A fire hydrant device 10 is installed in a tunnel 12, and a hose with a nozzle is pulled out to discharge water for fire-fighting adjusted to a prescribed constant flow by a constant flow valve. - 特許庁