ホールディングスの英語

-株式会社吉野家ホールディングスの子会社。例文帳に追加

It is a subsidiary of Yoshinoya Holdings Co., Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エフエム大阪-阪急阪神ホールディングスが株主になっている。例文帳に追加

FM Osaka: Hankyu Hanshin Holdings is one of its shareholders.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SGホールディングス本社、佐川急便本社・京都店例文帳に追加

The head office of SG Holdings Co., Ltd.; the head office/Kyoto office of Sagawa Express Co., Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1999年に『豆入りコーヒー』の名で宝ホールディングスより発売された。例文帳に追加

In 1999, Takara Holdings started selling it under the name of "Coffee with coffee beans."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私、田島ホールディングス株式会社の技術部の橋本と申します。メールで書く場合 例文帳に追加

My name is Hashimoto, and I am from the Engineering Department of Tajima Holdings Inc.発音を聞く  - Weblio Email例文集

大手酒造メーカーの宝ホールディングスによって開発された方法。例文帳に追加

This method was developed by Takara Holdings Co., Ltd., which is a Japanese major alcohol-beverage-producing company.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2012年6月1日から、弊社の社名が、村田ホールディングスに変更になります。メールで書く場合 例文帳に追加

From June 1, 2012, our company name will be changed to Murata Holdings.発音を聞く  - Weblio Email例文集

代わりに ホールディングスの会長の株を高められるんじゃないでしょうか例文帳に追加

And instead, won't it raise the chairman's shares in the holding stocks? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書