ボタン 外れたの英語

風で、彼女のボタンが外れたコートの裾がめくれ上がった例文帳に追加

the wind picked up the hem of her unbuttoned coat発音を聞く  - 日本語WordNet

周囲発光型ボタン装置において、ボタン周囲をムラなく綺麗に発光させることができるとともに、ボタンキャップとボタンベースを嵌合し易く、かつ、嵌合後に外れ難い構造を提供する。例文帳に追加

To provide a button device for making a light emitted therearound that is capable of shedding light around the button uniformly and beautifully and is structured, such that a button cap readily fits in a button base and is less prone to detach, after being fitted. - 特許庁

簡単な構成で、操作ボタンの回転が禁止され、かつ操作ボタンが操作リングから外れるのが防止される操作部およびカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide an operating part and a camera with rotation of an operating button prohibited and with the operating button prevented from coming off an operating ring. - 特許庁

このことで、係止部１６はボタン穴から離脱せず、衣服ボタン穴用留具１０が使用中に外れることはない。例文帳に追加

Accordingly, the engaging part 16 is not separated from the buttonhole, preventing the link 10 for a garment buttonhole from falling off during the use. - 特許庁

ボタンを留め易いと共に一旦留めたボタンが外れにくく、ボタン穴が形成された布地の型くずれやボタン穴自体の破損を軽減することができ、しかもボタンと組み合わせることにより新たなデザインを造形することが可能なボタン穴及びこれを用いた各種物品を提供する。例文帳に追加

To provide a buttonhole so designed that a button is easy to be fastened and also the button once fastened is hard to come off, deformation of the fabric on which the buttonhole is formed, and breakage of the buttonhole itself can be reduced, and also new design can be created by making a combination with a button, and to provide various kinds of article using the buttonhole. - 特許庁

加熱調理装置を落下した時でも、入力手段のスタートボタンが、外れるのを防止すること。例文帳に追加

To prevent a start button of an input means from coming off even when a heating cooker is dropped. - 特許庁

押しボタン７を押すと、勾配によりフック８が後退して、係止が外れてハンドルが起きる。例文帳に追加

When the push button 7 is depressed, the hook 8 recedes by the slope to disengage the locking, and the handle is erected. - 特許庁

タッチをリリースした位置に基づいてボタンに定義された処理が実行される場合に、誤ってタッチしたボタンのリリースエリアから外れた位置でタッチをリリースしても、タッチしたボタンの処理が実行される車載用表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle display device for performing a process for a touched button even if a touch is mistakenly released at a position deviated from a release area of the touched button when the process defined for the button is performed on the basis of the position at which the touch is released. - 特許庁