ボックス加工の英語

さらに、ファイルの加工方法に関するものとして、加工方法ドロップダウンリスト７１、加工方法ドロップダウンボタン７２、加工方法リストボックス７３、加工方法順序変更ボタン７４Ｕ，７４Ｄ、加工方法編集ボタン７５、加工方法削除ボタン７６を備えている。例文帳に追加

The rule set screen further comprises, as those related to the processing method of the file, a processing method drop-down list 71, a processing method drop-down button 72, a processing method list box 73, processing method order change buttons 74U and 74D, a processing method editing button 75 and a processing method deletion button 76. - 特許庁

これにより、キャブボックスに格別のケーブル挿通穴を穿設するといった煩雑な追加工を不要とすることができ、また、ガラス窓を開窓してキャブボックス内にケーブルを引き込む場合に比較して、雨水、塵埃等がキャブボックス内に侵入するのを阻止することができる。例文帳に追加

Accordingly, complicated additional works such as the boring of a special cable inserting hole to the cab box is made unnecessary, and penetration into the cab box of rainwater, dust, etc., can be prevented as compared to a case when a glass window is opened and the cable is drawn into the cab box. - 特許庁

自走式開先加工装置１０は、ハウジング２０、ギヤボックス３０とハウジング２０、ギヤボックス３０に取付けられた複数のローラー２１、２２とガイドローラー２４がお互いに配管Ｐを挟み込むように配置されている。例文帳に追加

The self-traveling beveling device 10 is arranged so that a housing 20, a gear box 30, the plurality of rollers 21 and 22 and the guide roller 24 mutually sandwich the pipe P. - 特許庁

バーナ６が収容されるバーナボックス７に、バーリング加工を施してノズル挿入孔１６を形成し、このノズル挿入孔１６よりノズルをバーナボックス内に挿入するように構成した。例文帳に追加

A nozzle insertion hole 16 subjected to burring machining is formed in a burner box 7 housing a burner 6, and it is composed such that a nozzle is inserted into the burner box from the nozzle insertion hole 6. - 特許庁

市販の電池ボックスや、機器における既設の電池ボックスに対し後付け加工して電池を逆挿入しても不適切な電流が流れないようにする。例文帳に追加

To prevent flow of a unreasonable current by an after process added to a battery box on the market or an existing battery box in an equipment, even when a battery is inserted in reverse. - 特許庁

加工機インターロック制御部４２とローダインターロック制御部３２との間にインターフェースボックスを配設する。例文帳に追加

An interface box is arranged between a processing machine interlock control part 42 and a loader interlock control part 32. - 特許庁

選定されたボックスの図面データ３がデータベース１中から読み出され、穴加工可能範囲６付きの図面として画面に表示される。例文帳に追加

The drawing data 3 of the box selected are read from the database 1 and displayed on a screen as a drawing with a borable range 6. - 特許庁

接着剤３４−Ａには開口穴２６部分も確保され、且つ端子ボックス２３と同じ寸法に打ち抜き加工されている。例文帳に追加

An opening hole 26 is also ensured on the adhesive 34-A, and is punched and processed into the same dimension as that of the terminal box 23. - 特許庁