ボークの英語

車両用自動変速装置、車両用自動変速装置におけるボーク点検出方法例文帳に追加

VEHICULAR AUTOMATIC TRANSMISSION AND BALK POINT DETECTING METHOD IN VEHICULAR AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

変速段をアップ方向及びダウン方向のうちのいずれか一方に変速し、アップ側ボーク点及びダウン側ボーク点のうちのいずれか一方を実際に求める処理を行う。例文帳に追加

A shift stage is shifted to any one of the up direction and the down direction, to perform processing for actually determining any one of the up side balk point and the down side balk point. - 特許庁

シフトモータ３０の駆動力を伝達する際に、ゴム製カップリング５０の緩衝作用によって一定時間ボーク位置に停止した状態になるので、ボーク位置を確実に検出することができる。例文帳に追加

When transmitting the driving force of the shift motor 30, transmission is stopped at a balk position for a certain time by the buffering work of the rubber coupling 50, and the balk position can be thereby surely detected. - 特許庁

電気的に制御されるアクチュエータによりシンクロメッシュ式のトランスミッションの変速比を変化させる変速装置において、ボーク開始時期を正しく検出する。例文帳に追加

To provide a gear box for synchromesh transmission to accurately detect a balk start time in the gear box changing a change gear ratio of the synchromesh transmission by an electrically controlled actuator. - 特許庁

回転変化率算定手段（Ｓ１〜Ｓ８）は、変速開始のクラッチディスク断によってインプットシャフトが空転した時の該インプットシャフトの回転数からシンクロメッシュ機構が遊転ギヤに摩擦接触するボーク点のインプットシャフトの回転が変化する回転変化率を算定する。例文帳に追加

A judgment is made on whether or not a balk point is judged (S6), and when the balk point is not judged, a judgment is made on whether or not the balk point falls within a balk point judging shift stroke area (S7). - 特許庁

駆動手段Ｓ１３は判定されたインプットシャフトの回転変化率での該インプットブシャフトの回転数とアウトプットシャフトの回転数との相対回転差に基づいてボーク点以後のシフトフォークへかけるシフトアクチュエータへの作用荷重のための同期初期電流を設定する。例文帳に追加

When the detecting input rotation change rate dωinput is large by the judging input rotation change rate dωinp or more corresponding to a rotating speed ωinp in the map, it is judged as the balk point (S10). - 特許庁

アクチュエータがスリーブをシンクロナイザリングに接近させる作動を開始した後にスリーブ荷重Ｆが最初にピーク値を取る時期ｔ_Ｐ１から、スリーブ荷重Ｆの振動周期Ｔ_ＶＩＢに基づいて設定された戻り時間ｔ_Ｒだけ戻った時期を最新のボーク開始時期ｔ_Ｂとして取得する。例文帳に追加

After the actuator starts to make a sleeve to approach a synchronizing ring, a time returned by only a returned time tR determined based on a vibration frequency TVIB of the sleeve load F from a time tP1 when a sleeve load F takes a peak value is taken as the latest balk start time tB. - 特許庁

モータ５１の出力をシフトフォーク１２に伝達する伝達経路に配置された減速機５３において、シフトフォーク１２がボーク点位置にあるときの減速比が、シフト操作開始（噛み合い解放）位置またはシフト操作終了（噛み合い締結）位置にあるときの減速比よりも大きくなるようにした。例文帳に追加

In a reducer 53 disposed in a transmission passage to transmit output of the motor 51 to a shift fork 12, a reduction ratio when the shift fork 12 is at a balk point is set to be larger than a reduction ratio when it is at a shift operation start (engagement release) position or a shift operation end (engagement fastening) position. - 特許庁