ボージョレ・ヌーボーの英語

ボージョレ・ヌーボー解禁例文帳に追加

Beaujolais Nouveau Goes on Sale発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今年のボージョレ・ヌーボーが11月17日午前０時に発売された。例文帳に追加

This year's Beaujolais Nouveau went on sale at midnight on Nov. 17.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

一般に，ボージョレ・ヌーボー１瓶の価格帯は2000円から2500円の間である。例文帳に追加

The price range of a bottle of Beaujolais Nouveau is generally between 2,000 and 2,500 yen.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そのワインの発売とともに，ワイン愛好家たちは，さまざまな場所で開かれたパーティーで今年のボージョレ・ヌーボーの味を楽しんだ。例文帳に追加

With the wine's release, wine lovers enjoyed the taste of this year's Beaujolais Nouveau at parties held in various places.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

東京にあるデパート，プランタン銀座の広報担当は，5000円以上するボージョレ・ヌーボーはすべて前もって予約済みになったと語った。例文帳に追加

A spokesperson for Printemps Ginza, a department store in Tokyo, said that its Beaujolais Nouveau that cost over 5,000 yen was all reserved in advance.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

サントリーの広報担当は「ボージョレ・ヌーボーが人々に知られるようになるにつれて，その市場は着実に成長している。」と話した。例文帳に追加

A Suntory spokesperson said, "As Beaujolais Nouveau comes to be known by the public, the market is steadily growing."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ボージョレ・ヌーボーの大手輸入業者であるサントリーによると，この夏ボージョレ地方の天候が良かったため，今年のワインの味はバランスがとれているということだ。例文帳に追加

According to Suntory, a major importer of Beaujolais Nouveau, the taste of this year's wine is well-balanced because the weather in the Beaujolais region was good this summer.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave