は、現在注目しているargv 要素で、オプション文字に引き続くテキストへのポインタか、あるいは次の argv 要素のテキストへのポインタをoptargに代入する。例文帳に追加

places a pointer to the following text in the same argv-element, or the text of the following argv-element, in optarg .発音を聞く  - JM

第１基準治具５１に円柱治具５２を介しレーザポインタ５３を嵌合させ、レーザポインタ５３をオンにする。例文帳に追加

On the first reference implement 51, a laser pointer 53 is engaged with a columnar implement 52 between, and a laser pointer 53 is turned on. - 特許庁

入力装置本体１を移動させることにより画面３ａ上のポインタ４を移動する第１のポインタ移動手段５と、トラックボール６自体を回転させることによりこの画面３ａ上のポインタ４を移動する第２のポインタ移動手段６とを設けたものである。例文帳に追加

This input device is provided with a first pointer movement means 5 moving a pointer 4 on a screen 3a by moving an input device main body 1 and a second pointer movement means 6 moving the pointer 4 on the screen 3a by rolling a track ball 6 itself. - 特許庁

出力ポインタ更新回路５１８は、ＲＢＣラッチ５１１の値、ＢＯＰラッチ５１７の出力ポインタ、及び命令デコード部２１３（第１デコーダ２１４あるいは第２デコーダ２１５）からの出力ポインタ更新情報に従い出力ポインタを更新する。例文帳に追加

An output pointer update circuit 518 updates an output pointer according to the value of the RBC latch 511, the output pointer of a BOP latch 517 and output pointer update information from an instruction decode part 213 (first decoder 214 or second decoder 215). - 特許庁

入力ポインタ更新回路５１４は、ＲＭラッチ５０１の値が“１”の場合には、ＲＢＣラッチ５１１の値、ＢＩＰラッチ５１３の入力ポインタ、及び命令デコード部２１３（第１デコーダ２１４）からの入力ポインタ更新情報に従い入力ポインタを更新する。例文帳に追加

When the value of an RM latch 501 is "1", an input pointer update circuit 514 updates an input pointer according to the value of an RBC latch 511, the input pointer of a BIP latch 513 and input pointer update information from an instruction decode part 213 (first decoder 214). - 特許庁

ポインタ位置の規則的な移動操作だけで簡単に文字を入力できるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To easily input a character only by a regular moving operation of pointer position. - 特許庁

（Ｃ）では、さらに、第１グラムの圧縮符号マップへのポインタを５ビットで分割している。例文帳に追加

In Fig.(C), a pointer to a first gram compression code map is divided by 5 bits. - 特許庁

（Ｂ）では、第２グラムの圧縮符号マップへのポインタを５ビットで分割している。例文帳に追加

In Fig.(B), a pointer to a compression code map of a second gram is divided by 5 bits. - 特許庁

組み合わせ部４２は、設定できる最大のエラーポインタ数より、Ｃ２復号部２４から出力される２８シンボルデータに設定されているエラーポインタ数が少ない場合、最大数から設定されている数を減算した数のエラーポインタをパリティに設定する。例文帳に追加

The combination part 42 sets error points in number found by subtracting a set number from a maximum number to the parity when the error pointer number set to 28 symbol data outputted from a C2 decoding part 24 is lower than the settable maximum error pointer number. - 特許庁

前記コントローラは、最新状態の管理情報と、当該管理情報の前記第２の記憶部での保存位置を示すポインタと、前記ポインタの書込みが成功したか否かを示すログとを、前記ポインタを多重化して前記第２の記憶部に記憶させる。例文帳に追加

The controller makes the second storage section to store management information of a latest state, a pointer indicating a storage position of the management information in the second storage section, and a log indicating whether write of the pointer is made success, after multiplexing the pointer. - 特許庁

さらにバッファ手段３ｃは、リードポインタ手段３ｂが保持するリードポインタ値が示す第２のエントリに保持された第２の通信情報をエラー挿入モジュール手段３ｆに出力する。例文帳に追加

The buffer means 3c outputs, to error insertion module means 3f, second communication information retained in a second entry indicated by the read pointer value retained by the read pointer means 3b. - 特許庁

またバッファ手段３ｃは、第１の検証対象モジュール１が出力した第１の通信情報５をライトポインタ手段３ａが保持するライトポインタ値が示す第１のエントリに保持する。例文帳に追加

The buffer means 3c retains first communication information 5 output by a first verification target module 1 in a first entry indicated by the write pointer value retained by the write pointer means 3a. - 特許庁

制御手段１１１は位置演算手段１１２を制御して検出カメラ１１３で撮像された基準ポインタ２０１の位置と第１の処置器具２０２が有するポインタ位置とから処置器具２０２の位置情報を取得する。例文帳に追加

A control means 111 controls a position computing means 112 and acquires the position information of the treatment instrument 202 from the position of a reference pointer 201 whose image is picked up by a detection camera 113 and a pointer position that a first treatment instrument 202 has. - 特許庁

ポインタ１は、第１種始動口に入賞する毎に次の格納領域へ移動し、ポインタ２は、大当り判定が行われ、特別図柄の変動表示が開始されたことを契機に次の格納領域へ移動する。例文帳に追加

The pointer 1 moves to the next storage area every time of entry to a first kind start port and the pointer 2 moves to the next storage area with the start of the variable display of a special pattern as a trigger. - 特許庁

また、各々が特定のラッチ回路に対応し、前に発生された第１のポインタ信号と時間的に重なり合う第１のポインタ信号１２２ａ〜１２２ｄを発生する第１の信号発生器と、対応する第１のポインタ信号を受け取り、それぞれのラッチ回路への入力のために第２のポインタ信号を発生するパルス変換装置１４８、１５８とを含み、各第２のポインタ信号は重なり合わないシーケンスで発生され、各データ信号のラッチ動作をトリガする。例文帳に追加

Each of the 2nd pointer signals is generated according to a sequence where no overlapping takes place and triggers latching of each data signal. - 特許庁

そして、ユーザが表示画面上のポインタ３９を移動させポインタ３９が指し示す座標とタブ３６ｃの表示域の座標とが重なる旨がＣＰＵに出力されると、ＣＰＵは、当該タブ３６ｃを拡大して表示させる。例文帳に追加

When a user moves a pointer 39 on a display screen, and overlapping of the coordinates pointed by the pointer 39 on the coordinates of the display region of a tab 36c is outputted, a CPU makes the tab 36c displayed by being expanded. - 特許庁

会議支援端末は、自端末がリモコンから取得した位置情報によってポインタの表示を開始させたことを検出すると、ポインタの表示開始を示す第一情報を他の会議支援端末に送信する（Ｓ３）。例文帳に追加

The conference support terminal transmits first information indicating display start of the pointer to other conference support terminals (S3), when that own terminal has started displaying the pointer according to the position information acquired from the remote controller. - 特許庁

ポインタに代入される値が変数のアドレス値に依存しない数値（確定値）であるかを調べ（ステップ３０６）、確定値しか取らないポインタの指示先は定数アドレス領域に限定されるものとする（ステップ３１１）。例文帳に追加

The method comprises checking on whether a value to be assigned to the pointer is a numerical value (a defined value) not depending on an address value for a variable (a step 306), and limiting the pointing destination of the pointer having only the defined value to the constant address domain (a step 311). - 特許庁

書込みポインタ６２５により、１つの同期装置ステージは第１のクロックの書き込み要求信号を受けてデータを書き込み、書込みポインタを増分して次の同期装置ステージを表示する。例文帳に追加

On one synchronizing device stage, corresponding to a write pointer 625, data are written by receiving the write request signal of the first clock, the write pointer is incremented, and the next synchronizing device stage is displayed. - 特許庁

読取りポインタ６３５により、出力が第２のクロック信号と同期すると表示された読取りステージは対応するデータ・レジスタからデータを取り出し、読取りポインタを増分して次の同期装置ステージを表示する。例文帳に追加

When the output is synchronized with the second clock signal by a read pointer 635, the displayed read stage extracts data from the correspondent data register, the read pointer is incremented, and the next synchronizing device stage is displayed. - 特許庁

メモリはアドレスポインタが機能ルーチンが実行される順序にリストされた機能ルーチンに対するアドレスポインタを有する第１データファイルを含む。例文帳に追加

The memory contains a first data file with address pointers to the function routines where the address pointers are listed in the order that the function routines are executed. - 特許庁

例えば、ＣＣＤカメラ１８の撮像倍率を上げた場合にはポインタ光の枠のサイズは縮小され、撮像倍率を下げた場合にはポインタ光の枠のサイズは拡大される。例文帳に追加

When the imaging magnification of the CCD camera 18 is increased, the size of the frame of pointer light is reduced and it is enlarged when the imaging magnification rate is lowered. - 特許庁

ポインタ処理装置１５は、第１クロックに同期する受信フレームを第２クロックに同期させる第１同期化部２１、２４と、受信フレームに含まれるポインタバイトの値に応じて、第２クロックに同期する受信フレームのスタッフ処理を行う第１スタッフ処理部３１と、を備える。例文帳に追加

The pointer processing apparatus 15 is equipped with: first synchronizing units 21, 24 to bring a reception frame synchronized with a first clock into synchronization with a second clock; and a first stuff processing unit 31 to perform stuff processing on the reception frame synchronized with the second clock in accordance with a value of a pointer byte included in the reception frame. - 特許庁

レーザポインタ９は、第一操作ボタン１０ａ、第二操作ボタン１０ｂおよび第三操作ボタン１０ｃを備えている。例文帳に追加

The laser pointer 9 comprises a first operation button 10a, a second operation button 10b, and a third operation button 10c. - 特許庁

信号生成部は、操作信号に基づいてポインタの位置を算出し、ポインタが第１の領域に位置するときは触覚提示部を第１の駆動モードで駆動する制御信号を生成し、ポインタが第３の領域に位置するときは触覚提示部を第２の駆動モードで駆動する制御信号を生成する。例文帳に追加

The signal generation unit calculates the pointer position on the basis of the operation signal, and generates a control signal that drives the tactile sensation presentation unit in a first driving mode when the pointer is positioned in the first region, and generates a control signal that drives the tactile sensation presentation unit in a second driving mode when the pointer is positioned in the third region. - 特許庁

入力装置から得られる第１のポインティング情報に従って、前記表示出力装置の表示画面にポインタを表示制御する。例文帳に追加

According to first pointing information obtained from an input device, display of a pointer to a display picture of a display output device is controlled. - 特許庁

第１ＦＡＸ装置６０は、上記のポインタ８６を含むスキャンデータ取得要求を受信した場合に、上記のスキャンデータを送信する。例文帳に追加

The first facsimile device 60 transmits the scanned data when a scanned data acquisition request including the pointer 86 is received. - 特許庁

また、テキストファイル情報へのポインタ２２３には、テキストファイルリスト２５１の第一オブジェクト２５３へのリンク情報が記述されている。例文帳に追加

Also, link information for a first object 253 of a text file list 251 is described in the pointer 223 for text file information. - 特許庁

タイトルへのポインタ２２２には、タイトルリスト２３１の第一オブジェクト２３３へのリンク情報が記述されている。例文帳に追加

Link information for a first object 233 of a title list 231 is described in the pointer 222 for a title. - 特許庁

課題 114174: CASA によって生成された WSDL ファイルを手動で編集すると、build.xml の出力で Null ポインタ例外がスローされる。例文帳に追加

Issue #114174: WSDL files manually edited by CASA throw Null Pointer Exception in the build.xml output.発音を聞く  - NetBeans

課題 114171: CASA によって生成された WSDL ファイルを手動で編集すると、build.xml の出力で Null ポインタ例外がスローされる。例文帳に追加

Issue #114171: WSDL files manually edited by CASA throw Null Pointer Exception in the build.xml output.発音を聞く  - NetBeans

また、流量検出駆動歯車５の回転を、メインギヤトレイン部２から分岐する分岐ギヤ部３で第１ポインター６に伝達する。例文帳に追加

The rotations of the flow rate detection driving gear 5 are further transmitted through a branch gear 3 branching from the main gear train 2 to a first pointer 6. - 特許庁

さらに、入力装置１の先端の指示部１ｂには、レーザダイオードが組み込まれ、レーザポインタとしても機能する。例文帳に追加

Further, a laser diode is incorporated into the indicating part 1b at the front end of the input device 1 and functions also as a laser pointer. - 特許庁

ポインタの照射位置の確認を的確にするとともに、従来の拡大読書器を改良してより使い勝手をよくする。例文帳に追加

To provide a magnification reading machine improved in ease of use while ensuring confirmation of an emitted position of a pointer. - 特許庁

一方、第１フロントポインタｆｐ１が順方向駆動領域Ｆｔａ２へ達すると、下段の記録メディアからデータを第２段メモリＭ２へ転写して記録内容を更新し、第２フロントポインタｆｐ２の位置を前方に移動更新する。例文帳に追加

When the first front pointer fp1 reaches a forward driving region Fta2, data are transferred from a recording media in the lower stage to a second stage memory M2 so that the recorded contents can be updated, and the position of a second front pointer fp2 is moved forward and updated. - 特許庁

すなわち、従来の指針計器の指針において、ポインタと連結部との結合部分の見映えが低下する、という問題を解消することができる。例文帳に追加

That is, such a problem can be resolved that appearance level of joint between pointer and connection is degraded in pointer of conventional pointer gauge. - 特許庁

無線コントローラ１０にはレーザダイオード２３が設けられており、スイッチ回路２２がレーザポインタボタン２１とレーザダイオード２３との間の配線を導通状態とすることにより、レーザポインタボタン２１におけるボタン操作に応答してレーザ光を出力可能にする。例文帳に追加

A laser diode 23 is provided in the radio controller 10 and a laser beam is made possible to be outputted in response to a button operation in a laser pointer button 21 by making wiring between the laser pointer button 21 and the laser diode 23 into a conducted state by a switch circuit 22. - 特許庁

データ転送回路１を構成する制御部１０は、一のデータ転送周期で、メモリ３から読み出した周期転送用ポインタ情報Ｐ＿Ａ及び非周期転送用ポインタ情報Ｐ＿Ｂを、第１及び第２の格納領域２０及び３０にそれぞれ格納する。例文帳に追加

A control part 10 constituting the data transfer circuit 1 stores, with one data transfer period, periodic transfer pointer information P_A and non-periodic transfer point information P_B read from a memory 3 respectively to a first and a second storage areas 20 and 30. - 特許庁

選択ポインタの近接度に基づいてグラフィカル・ユーザ・インターフェース（ＧＵＩ）ウィジェットを拡大／縮小するための方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MAGNIFYING/REDUCING GRAPHICAL USER INTERFACE (GUI) WIDGET BASED ON SELECTION POINTER PROXIMITY - 特許庁

光源により生成される光の第１部分は、表示装置表面部を背面照明するために用いられてもよく、一方で光源により生成される光の第２部分は、ポインタにより集光されて、ポインタ端部を照明するために用いられてもよい。例文帳に追加

A first portion of the light produced by the light source can be employed to back-illuminate the display surface, while a second portion of the light produced by the light source can be collected by the pointer and employed to illuminate the pointer end. - 特許庁

コードシーケンサは第１データファイルをアクセスし、ポインタにより示された順序で機能ルーチンの実行を指示する。例文帳に追加

A code sequencer accesses the first data file and directs the execution of the function routine in the order designated by the pointers. - 特許庁

コンピュータにより画面上に表示された操作ポインタ（マウスポインタなど）が、任意に設定された画面上の領域内に存在する場合に、リスト内の前記領域に関連付けられた要素のみを操作することによって、課題を解決した。例文帳に追加

When an operation pointer (mouse pointer etc.) displayed on a screen by a computer exists in an area on the screen which is set arbitrarily, only an element related to the area in the list is operated. - 特許庁

本発明の課題は、コンピュータ端末機、ゲーム機等の情報機器の表示画面に表示されるマウスポインタ、カーソル等の移動が操作者の意向に従い円滑且つ容易に、しかも迅速に操作可能であるポインタの制御方法および装置を提供することにある。例文帳に追加

To smoothly, easily and quickly operation-move a mouse pointer, a cursor or the like displayed on a display screen of an information apparatus such as a computer terminal and a game machine, according to an intention of an operator. - 特許庁

次いで、ポインタ感知部１０７は、当該指定位置が縮小画像８１２の表示範囲内であるか否かを判定し、その領域内でのポインタ８０１の指定位置に応じた位置に、縮小画像８１２に対応する拡大画像８１４を表示する。例文帳に追加

Then a pointer sense section 107 decides whether the specified position is within the display range of the reduced image 812 and an enlarged image 814 corresponding to the reduced image 812 is displayed at a position, corresponding to the specified position of the pointer 801 in its area. - 特許庁