Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ポンの英語・英訳

意味

例文 (111件)

ポンの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Phon； Pon； Pons； Pont、PON

JMdictでの「ポン」の英訳

ポン

読み方：ぽん

(1)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	pat; tap; clap; slap; smack

(2)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	pop; crack

(3)

文法情報	（接尾辞）（女ことば、俗語）
対訳	cutesy suffix applied to names

ポン

文法情報	（名詞）（略語、俗語）
対訳	methamphetamine

碰

読み方：ポン

文法情報	（名詞、サ変名詞）（かな表記が多い）
対訳	forming a pung by picking up a tile discarded by another player

出典元索引ランキング

「ポン」を含む例文一覧

該当件数 : 111件

例文

ポン！例文帳に追加

Pok!発音を聞く - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

ポン酢調味料例文帳に追加

PONZU VINEGAR SEASONING - 特許庁

ポンと膝を打つ例文帳に追加

to slap one's thigh発音を聞く - 斎藤和英大辞典

お前はポン引きか?例文帳に追加

What are you, a pimp? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コルクがポンと抜けた.例文帳に追加

The cork went pop.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ポンと口を抜く例文帳に追加

to draw a cork with a pop発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

コルク栓がポンと抜けた.例文帳に追加

The cork popped.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「ポン」の英訳

ポン

人名

苗字 Pons

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ポン」の英訳

ポン

読み方ぽん

擬音詞

Pop

用例

ポンと口を抜く
to draw a cork with a pop

口がポンと抜ける
The cork comes out with a pop.

用例

ポンと背中を叩く
to slap one on the back

ポンと膝を打つ
to slap one's thigh

ポンと財布を投げ出す
to toss one's purse

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ポン」の英訳

ポン

Phon； Pon； Pons； Pont

ポン

PON

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ポン」を含む例文一覧

該当件数 : 111件

例文

口がポンと抜ける例文帳に追加

The cork comes out with a pop.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ポンと背中を叩く例文帳に追加

to slap one on the back発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ポン引きにかかる例文帳に追加

to fall a victim to a confidence trick発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ポン柑という植物例文帳に追加

a plant called {Citrus poonensis}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

拍手する；ポンとたたく例文帳に追加

give a clap - Eゲイト英和辞典

ポンと財布を投げ出す例文帳に追加

to toss one's purse発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ポン・デ・レオンの船だ。例文帳に追加

What I want first is ponce de leon's ship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そのふたはポンと開いた.例文帳に追加

The lid popped open.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「ポン」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (111件)

類語

和英辞書の「ポン」の用語索引

ポンのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ポンの英語

JMdictでの「ポン」の英訳

ポン

ポン

碰

「ポン」を含む例文一覧

日英固有名詞辞典での「ポン」の英訳

ポン

斎藤和英大辞典での「ポン」の英訳

ポン

Weblio英和対訳辞書での「ポン」の英訳

ポン

ポン

「ポン」を含む例文一覧

「ポン」のお隣キーワード