ポータブル・ドキュメントの英語

指示検出部１１が、所定のポータブル・ドキュメント・フォーマット文書に対する単一の支持操作による変換指示を検出すると、テキスト変換部１７が、ポータブル・ドキュメント・フォーマット文書に含まれる当該文字画像をテキストに変換し、表示制御部１８が、変換されたテキスト文書を表示出力するようにした。例文帳に追加

When an indication detecting part 11 detects indication of conversion by single support operation to a prescribed portable document format document, a text converting part 17 converts the character image included in the portable document format document into a text, and a display control part 18 displays and outputs a converted text document. - 特許庁

デジタルカメラやポータブル・ドキュメントスキャナのような装置によって捕捉されたデータを、音声コマンド注釈を通して自動的にルーティングするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which automatically routes data, acquired by a device such as a digital camera and a portable document scanner, through voice command annotation. - 特許庁