小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ポーチの英語・英訳 

ポーチの英語

ポーチ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pouch; porch


研究社 新和英中辞典での「ポーチ」の英訳

ポーチ

玄関の〉 a porch.


ポーチ

袋物〉 a pouch.


「ポーチ」を含む例文一覧

該当件数 : 258



例文

ポーチ例文帳に追加

POUCH - 特許庁

ポーチ例文帳に追加

PORCH - 特許庁

ポーチ例文帳に追加

PORCH PILLAR - 特許庁

玄関ポーチ例文帳に追加

ENTRANCE PORCH - 特許庁

フロント・ポーチ例文帳に追加

the front porch発音を聞く  - 日本語WordNet

玄関ポーチ例文帳に追加

VESTIBULE PORCH - 特許庁

例文

釣り用ポーチ例文帳に追加

POUCH FOR FISHING - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「ポーチ」の英訳

ポーチ

「ポーチ」の英語

pouch, porch

pouch

pouchの発音記号

/paʊtʃ/

pouchのニュアンス

"Pouch"は主に小さな袋やケースを指す。特に、ファスナーやボタンで閉じることができるものを指すことが多い。また、動物の育児袋(カンガルーなど)も指すことがある。

pouchと一緒に使われやすい単語・表現

small, zip, leather, kangarooなど。"Small pouch"(小さなポーチ)、"zip pouch"(ファスナー付きのポーチ)、"leather pouch"(レザーのポーチ)、"kangaroo pouch"(カンガルーの育児袋)などの表現がよく使われる。

pouchの例文

1. She put her lipstick in a small pouch.(彼女はリップスティックを小さなポーチに入れた。)
2. He carries his tools in a leather pouch.(彼は道具をレザーのポーチに入れて持ち歩いている。)
3. The baby kangaroo is in its mother's pouch.(赤ちゃんカンガルーは母親の育児袋の中にいる。)

porch

porchの発音記号

/pɔːrtʃ/

porchのニュアンス

"Porch"は主に家の入り口部分や、家の前にある屋根付きの空間を指す。日本語の「ポーチ」は英語の「pouch」に近い意味で使われることが多いが、誤って「porch」を使うと意味が全く異なるので注意が必要である。

porchと一緒に使われやすい単語・表現

front, back, screened, coveredなど。"Front porch"(前のポーチ)、"back porch"(裏のポーチ)、"screened porch"(網戸付きのポーチ)、"covered porch"(屋根付きのポーチ)などの表現がよく使われる。

porchの例文

1. We sat on the front porch and watched the sunset.(私たちは前のポーチで座って夕日を見た。)
2. They have a screened porch in their house.(彼らの家には網戸付きのポーチがある。)
3. He is reading a book on the covered porch.(彼は屋根付きのポーチで本を読んでいる。)


JMdictでの「ポーチ」の英訳

ポーチ

文法情報名詞
対訳 porch

ポーチ

読み方パウチ

文法情報名詞
対訳 pouch; accessory case

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ポーチ」の英訳

ポーチ

ライフサイエンス辞書での「ポーチ」の英訳

ポーチ

**** ぽーち Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
pouch *** (n*)
関連語

日英・英日専門用語辞書での「ポーチ」の英訳

ポーチ

JMnedictでの「ポーチ」の英訳

ポーチ

読み方意味・英語表記
ポーチ

地名) Poti (Russia)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書での「ポーチ」の英訳

ポーチ


ポーチ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ポーチ」を含む例文一覧

該当件数 : 258



例文

勝手口ポーチ例文帳に追加

SERVICE ENTRANCE PORCH - 特許庁

側面のポーチ例文帳に追加

the side porch発音を聞く  - 日本語WordNet

レジャー用ポーチ例文帳に追加

POUCH FOR LEISURE - 特許庁

勝手口ポーチ例文帳に追加

PORCH FOR KITCHEN ENTRANCE - 特許庁

ポーチを取って。例文帳に追加

Hand me my purse. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

装着式ポーチ例文帳に追加

MOUNTING TYPE PORCH - 特許庁

閉じられたポーチ例文帳に追加

a closed porch発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

ポーチに座って例文帳に追加

Sitting on a porch - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


ポーチのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS