マイクを埋め込むの英語

壁面に予めマイクロヒーターや電極パターン等を埋め込む必要はなく、非接触で容易に、かつマイクロヒーター等に制限されることなく、任意の方向に液滴を移動させることができる液滴移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a droplet moving device for easily moving a droplet to an arbitrary direction in a non-contact state without being restricted by a micro-heater or the like without making it necessary to embed any micro-heater or electrode pattern or the like in a wall surface in advance. - 特許庁

本実施形態の半導体装置の製造方法は、基板上に複数の素子を形成し、複数の素子の間を埋め込むようにシリコン化合物膜を形成し、マイクロ波を照射することにより、シリコン化合物膜を酸化シリコン膜に改質する。例文帳に追加

In a method of manufacturing a semiconductor device according to an embodiment, a plurality of elements are formed on a substrate, a silicon compound film is formed so as to fill gaps between the elements, and the silicon compound film is reformed into an oxide silicon film by irradiating the silicon compound film with microwaves. - 特許庁

マイクロレンズ５０は、屈折率調整粒子を含有するレンズ形状の樹脂により形成された第１レンズ層５１と、隣接する第１レンズ層５１同士の隙間を埋め込むように、第１レンズ層５１を被覆して形成された無機系の第２レンズ層５２とを有する。例文帳に追加

The micro lens 50 comprises a first lens layer 51 formed by lens profile-like resin containing refractive index adjusting particle; and an inorganic system second lens layer 52 formed by covering the first lens layer 51, so that it may fill a clearance between the first lens layers 51 adjacent to each other. - 特許庁

マイク４でオーディオ信号を入力し、符号化器６で前記入力されたオーディオ信号を符号化し、エフェクタ５で前記入力されたオーディオ信号に対してエフェクトを示すエフェクト情報を発生し、透かし生成器７で前記エフェクト情報から透かし信号を生成し、透かし挿入器８で前記生成された透かし信号を符号化されたオーディオ符号化データに埋め込む。例文帳に追加

An audio signal is inputted by a microphone 4, and the inputted audio signal is encoded by an encoder 6, and effect information indicating the effect is generated for the inputted audio signal by an effector 5, and a watermark signal is generated from the effect information by a watermark generator 7, and the generated watermark signal is embedded in encoded audio data by a watermark inserter 8. - 特許庁

新家畜識別方法は、脱落発生率の少ない新耳標と、識別番号を付与した新マイクロチップを家畜に埋め込む手段との併用により、脱落防止、不正防止がより完全なものとなり、従来の耳標のみを用いた家畜識別方法にない優秀な家畜識別方法を提供できる。例文帳に追加

The new livestock identification method includes using a new ear tag having a low fall ratio and a means for embedding a new microchip equipped with an identification number in livestock so as to make falling prevention and unfairness prevention more perfect and is an excellent one that is not found in a conventional livestock identification method using only an ear tag. - 特許庁

マイクロダクトに布設するための単一チューブ型光ファイバケーブルであって、１本又は複数本の光ファイバ２を止水可能な充填材６とともに収容したチューブ３の周囲に、繊維強化プラスチック（ＦＲＰ）からなるロッド状の抗張力体４を３本又は４本撚り合わせ、ケーブル外被５として前記抗張力体を埋め込む態様でプラスチック材料を被覆した。例文帳に追加

In the single tube type optical fiber cable to be laid in the microduct, three or four rod-like tensile strength members 4 consisting of fiber reinforced plastic (FRP) are twisted together and a plastic material is coated in a mode for embedding the tensile strength member as a cable jacket 5 around a tube 3 which stores one or more optical fibers 2 with filler 6 capable of stopping water. - 特許庁

本発明は、体内情報を検出するためのデバイスと、前記デバイスによって検出される体内情報を無線で外部に送信するための送信手段とを少なくとも備えたマイクロチップを、マウス又はラットの体内に埋め込み、前記マイクロチップから送信される体内情報を外部に設けた解析装置で解析することによるマウス又はラットの体内情報の測定方法であって、前記マイクロチップをマウス又はラットの背部に埋め込むことを特徴とする。例文帳に追加

In this invention, a microchip at least equipped with a device for detecting intracorpoleal information and equipped with a transmission means for transmitting the information detected by the device is buried in the body of a mouse or a rat and the intracorporeal information transmitted from the microchip is analyzed with the analyzer installed outside wherein the microchip is buried in the back of mouse or rat. - 特許庁