マイレージサービスの英語

利息の付くマイレージサービス例文帳に追加

MILEAGE SERVICE PRODUCING INTEREST - 特許庁

あの航空会社にはよいマイレージサービスがある。例文帳に追加

That airline has a good frequent flyer program. - Weblio英語基本例文集

マイレージサービス提供システム、およびその方法例文帳に追加

MILEAGE SERVICE PROVIDING SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁

統合マイレージサービス提供システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INTEGRATED MILEAGE SERVICE - 特許庁

遊技提供者がマイレージサービスを導入する際に、そのマイレージサービスを提供する航空会社と遊技提供者の双方が受ける利益のバランスを調節し、遊技機の技術分野にマイレージサービスを導入しやすくすることである。例文帳に追加

To make it easy to introduce mileage service into the technology field of game machines by adjusting the balance of profits that both an airline company which provides the mileage service and a game provider obtain when the game provider introduces the mileage service. - 特許庁

また、航空会社によるマイレージサービスの存在も大きく影響している。例文帳に追加

In addition, the existence of the frequent flier program (so-called mileage services in Japan) by airline companies has affected the competition significantly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この発明は、マイレージサービス受給者が位置検知機能付き携帯端末を所持し、そこから送信される位置情報を時系列にトレースすることによって、マイレージサービス受給距離と各種旅客輸送事業間をつないだ個々のマイレージサービスを可能にした携帯利用システム、携帯利用システムのポイント積算方法、携帯端末およびサーバを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a portable use system which enables individual mileage services wherein mileage service reception distances are connected to various passenger transportation business, a point integrating method for the portable use system, and a portable terminal and a server by allowing a mileage service receiver to carry a portable terminal with a position detecting function and tracing position information sent from it in time series. - 特許庁