マガジンラックの英語

トレイ部品供給装置４０の昇降部４２に空荷のマガジンラック４４を装着し、このマガジンラック４４に、予め作っておいた電子部品満載の入れ子マガジン５６を順次装着する。例文帳に追加

An empty magazine rack 44 is mounted on the elevator unit 42 in the tray parts supplying device 40, and the previously prepared nest magazines 56 fully filled with the electronic parts are mounted in the magazine rack 44 sequentially. - 特許庁

第１基板供給装置１００の上部には、第２の基板供給装置のマガジンラック６０に収容された電子部品が搭載されたプリント基板をマガジンラック６０外方に押し出す押出手段７０を退避可能に配置する。例文帳に追加

A push-out means 70 which pushes a printed board mounted with electronic components out of a magazine rack 60 of the 2nd board supply device is arranged above the 1st board supply device 100 so that it can be retracted. - 特許庁

マガジンラックの寸法変更、ばらつき、変形に容易に対応することができ、エアー源が不要な位置決め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning apparatus of a magazine rack, which can easily deal with dimensional change, unevenness or deformation of the magazine rack and which eliminates the necessity of an air source. - 特許庁

マガジンラックに収納したプリント基板等の物品に空気中の埃や湿気を付着させないための、安価で簡便な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and low-cost arrangement for preventing dust and moisture in the air from attaching to articles such as printed boards or the like stored in a magazine rack. - 特許庁

装置の小型化および低廉化を図ることができ、また電極チップをシャンクに正確に供給することができるチップチェンジャー用マガジンラックを提供すること。例文帳に追加

To provide a magazine rack for a tip changer, with which an apparatus can be made small-sized and its cost can be reduced, and in which an electrode tip can be accurately supplied to a shank. - 特許庁

そして、この第１・第２支持部材３１，３２と側壁部材３４とコンソールボックス２０の側面とによって、マガジンラックとして利用可能な収納空間Ｓを形成する。例文帳に追加

Then the first and second support members 31, 32, the side wall member 34, and the side surface of the console box 20 cooperatively secure a storage space S available as a magazine rack. - 特許庁

冷却プレート９１に着座して冷却されたワークを、マガジンラック１０１の上昇により、ワーク受け１１４に支持させて冷却プレート９１の上方空間にストックする。例文帳に追加

The work, placed on and cooled by the cooling plate 91, is stocked at the upper space of the cooling plate 91 by being supported by the work receptacle 114 by the lifting of the magazine rack 101. - 特許庁

溝板の加工の工程を減らすとともに少ない材料で溝板を製作することにより、安価でしかも重量を軽くした取り扱いの容易な基板収納用のマガジンラックを提供する。例文帳に追加

To provide a magazine rack for housing substrates with a low cost and an easy operability due to the lightweight by reducing a process of manufacturing a grooved board and producing the grooved board with a few materials. - 特許庁