マクロファージコロニーの英語

本発明の組織障害改善剤は、インターロイキン３および顆粒球−マクロファージコロニー刺激因子を有効成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

The tissue disorder-ameliorating agent comprises interleukin 3 and a granulocyte-macrophage colony stimulating factor as the effective components. - 特許庁

マクロファージコロニー刺激因子を有効成分として含有する脳機能障害による疾患の予防・治療薬である。例文帳に追加

This prophylactic/therapeutic agent for diseases caused by cerebral dysfunctions comprises a macrophage colony stimulating factor as an active ingredient. - 特許庁

培養ミクログリア細胞の産生する生理活性因子の試験方法であって、（ａ）インシュリン、（b）トランスフェリン、及び（c）マクロファージコロニー刺激因子（Ｍ−ＣＳＦ）又は顆粒細胞マクロファージコロニー刺激因子（ＧＭ−ＣＳＦ）、あるいは両者の混合物、を添加した培養液を用いることを特徴とする培養ミクログリア細胞の産生する生理活性因子の試験方法。例文帳に追加

The test method for a bioactive factor produced by a cultured microglial cell is characterized by the use of a culture liquid incorporated with (a) insulin, (b) transferrin and (c) a macrophage colony stimulating factor (M-CSF) or a granulocyte macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) or their mixture. - 特許庁

輸送容器中でグリア細胞培養上清を含有する保存液を用いて常温で輸送することを特徴とするミクログリア細胞の輸送方法であり、好ましくは、保存液中に更にマクロファージコロニー刺激因子（Ｍ−ＣＳＦ）、または顆粒細胞マクロファージコロニー刺激因子（ＧＭ−ＣＳＦ）、ないしは両者の混合物を含有しているミクログリア細胞の輸送方法。例文帳に追加

The method for the transportation of a microglial cell comprises the transportation of the cell in a transportation vessel using a preservation liquid containing a cultivation supernatant of glial cell at normal temperature, preferably the preservation liquid further contains a macrophage colony stimulating factor (M-CSF) or a granulocyte macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) or their mixture. - 特許庁

一つの態様において、新たな血管を形成するのに十分な、顆粒球マクロファージコロニー刺激因子（GM-CSF）の有効量を哺乳動物に投与することを含む。例文帳に追加

One embodiment includes administration of an effective amount of a granulocyte macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) sufficient to form new blood vessels. - 特許庁

ＧＭ−ＣＳＦ（顆粒球マクロファージコロニー刺激因子）様作用、免疫賦活作用、および抗腫瘍作用を有する医薬組成物および新規化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a medicinal composition and a new compound having GM-CSF (granulocyte-macrophage colony-stimulating factor)-like action, immunopotentiation action, and antitumor action. - 特許庁

マクロファージコロニー刺激因子類、及び該因子類の薬学的に許容される塩類からなる群より選択される１種又は２種以上の混合物を有効成分として含有する樹状細胞動員剤。例文帳に追加

This mobilization agent of dendritic cell comprises one kind or a mixture of two or more kinds selected from the group consisting of macrophage colony stimulation factors and their pharmaceutical acceptable salts as an active ingredient. - 特許庁

下記性質を有する抗顆粒球マクロファージコロニー刺激因子（ＧＭ−ＣＳＦ）自己抗体；及びＧＭ−ＣＳＦを用いた抗ＧＭ−ＣＳＦ自己抗体の測定。例文帳に追加

To obtain an anti-GM-CSF autoantibody and its measuring reagent, useful for the diagnosis of idiopathic pulmonary alveolar proteinosis, or the like. - 特許庁