マクワの英語

マクワウリというメロン例文帳に追加

a Japanese melon, called "makuwa-uri"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ウリ、マクワウリ、カキノキ、クリ、イチョウギンナン例文帳に追加

Melon, Oriental Melon, Japanese persimmon, chestnut, and gingko nut発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醗酵マクワ多目的洗浄剤とその製造方法例文帳に追加

MULTIPURPOSE DETERGENT OF FERMENTED KAFFIR LIME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

また、前記醗酵マクワ多目的洗浄剤にマクワ果皮由来のアロマオイルを混合して、好ましい香りを有する醗酵マクワ多目的洗浄剤を調製する。例文帳に追加

The multipurpose detergent of the fermented kaffir lime having preferable perfume is obtained by mixing the multipurpose detergent of the fermented kaffir lime with an aroma oil derived from the pericarp of the kaffir lime. - 特許庁

マクワ果実に糖分を加えて醗酵させることにより得られる醗酵マクワ液に、草木灰と水とを混合することにより得られるアルカリ水を混合して醗酵マクワ多目的洗浄剤を調製する。例文帳に追加

The multipurpose detergent of fermented kaffir lime is prepared by fermenting a kaffir lime fruit by adding sugar thereto to afford the fermented kaffir lime liquid, and mixing the kaffir lime liquid with an alkaline water obtained by mixing plant and wood ash with water. - 特許庁

さらに前記醗酵マクワ多目的洗浄剤に岩塩と界面活性剤を混合して鹸化効果及び発泡効果が向上した洗浄剤を調製する。例文帳に追加

The detergent having improved saponifying effects and foaming effects is prepared by mixing the multipurpose detergent of the fermented kaffir lime with rock salt and a surfactant. - 特許庁

イヌビワ、オオイタビ、ガジュマル、シマクワ、ウイキョウ、ボタンボウフウ、ハマウド、ミシマサイコ、ウスベニニガナ、リュウキュウヨモギ、ニシヨモギ、オニタビラコ、タチアワユキセンダングサ、ベニバナホロギク、モクビャッコウ、ツルナ、ドクダミ、ハマアズキ、ハマダイコン、ヒラミレモン、ヨウサイ、リュウキュウコスミレ、レモングラス、アメリカフウロウ、イ、イヌホウズキ、メジロホウズキ、イボタクサギ、チリメンナガボソウ、ハマゴウ、ランタナ、ウコンイソマツ、ウリノキ、オオバコ等の植物及び／若しくはその処理物を有効成分として含有するものである。例文帳に追加

The antioxidant comprises as its active ingredients a plant such as F. erecta, F. pumila, F. microcarpa, M. astralis, F. vulgare, P. japonicum, A. japonica, B. falcatum, E. sonchifolia, A. campestris, A. princeps, Y. japonica, B. pilosa, C. crepidioides, C. chinense, T. tetragonioides, H. cordata, V. marina, R. sativus, C. depressa, I. aquatica, V. yeoensis, C. citrates, G. carolinianum, J. effuses, S. nigrum, S. biflorum, C. inerme, S. dichotoma, V. rotundifolia, L. camara, L. wrightii, A. platanifolium, P. asiatica or the like, and/or treated matter thereof. - 特許庁