マタニティマークの英語

マタニティマーク例文帳に追加

Maternity Mark - 厚生労働省

｢マタニティマーク｣が普及例文帳に追加

“Maternity Marks” Becoming Widespread発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2006年，厚生労働省はマタニティマークの図案のアイデアを一般公募した。例文帳に追加

In 2006, the Ministry of Health, Labor and Welfare sought ideas from the public for the design of a maternity mark.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

地方自治体は最近になって，マタニティマークの普及促進に積極的に参加し始めている。例文帳に追加

Local governments have recently started taking an active part in promoting maternity marks.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

現在，81％がマタニティマークグッズを配布しているか，配布を計画している。例文帳に追加

Now, 81 percent are giving or planning to give maternity mark goods.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

｢マタニティマーク｣は，職場や公共交通機関などの公共の場で妊婦に対する特別な配慮を促すことを目的とする表示だ。例文帳に追加

“Maternity marks” are signs that are designed to encourage special consideration for pregnant women at the workplace, on public transportation and in other public places.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2006年８月，首都圏の鉄道会社16社が無料でマタニティマークのキーホルダーを駅で妊婦に配布し始めた。例文帳に追加

In August 2006, 16 railroad companies in the Tokyo metropolitan area started distributing free maternity mark key rings to pregnant women at stations.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave