マルコフ性の英語

一定期間の金利推移データの水準レンジごとの期間割合をマルコフチェインのｓｔａｔｉｏｎａｒｙ ｐｒｏｂａｂｉｌｉｔｙと見做し、ある程度妥当性のある、あらかじめ準備されたマルコフチェインマトリクスから、一般的な計算手順により、これと一致するｓｔａｔｉｏｎａｒｙ ｐｒｏｂａｂｉｌｉｔｙを持つマトリクスを算出して何期か先の金利水準を確率的な金利予測として算定する根拠として使用するｔｒａｎｓｉｔｉｏｎ ｍａｔｒｉｘとして使用する。例文帳に追加

The period rate of each level range of a fixed period of interest rate transition data is assumed to be the stationary probability of a Markov chain, and a matrix having a matching stationary probability is calculated from a prepared Markov chain matrix of some validity by a general calculation procedure and is used as a transition matrix for use as the grounds for probabilistic interest rate forecasting of an interest rate level at a future term. - 特許庁

この統計モデルは、顧客のデータおよび属性（例えば年齢、性別、給与など）を有限数の状態にクラスター化することにより、隠れたマルコフモデル技法を使って形成される。例文帳に追加

This statistical model is formed by using the hidden Markov model technique by clustering data and properties of the customer into a finite number of states. - 特許庁

ユーザリクエストは、フロー（ダウンロード）レベルでモデル化され、ユーザの特性はリクエストパラメータ、モビリティパラメータといった２つのマルコフ連鎖により記述される（Ｓ１１〜Ｓ１５）。例文帳に追加

A user request is modeled at a flow (download) level, and a user property is described in two Markov chains such as a request parameter and a mobility parameter (S11-S15). - 特許庁

第１に、ハードウェア、オペレーティングシステム要素および構成情報が抽出されて、すべてのシステムハードウェアとオペレーティングシステムのマルコフ連鎖利用可能性分析が行われ、第１の中間結果を提供する。例文帳に追加

Firstly, hardware and operating system components and configuration information are extracted and an analysis of Markov-chain availability of all system hardware and an operating system is taken to provide a 1st intermediate result. - 特許庁

ロボット動作計画時の非参照状態変数の存在に伴うマルコフ性の欠如を補償し、時間的コスト及び計算機コストの削減を行うロボット制御方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide robot control method and program, reducing time cost and computer cost by compensating for a Markov lack due to the existence of a non-reference state variable in the robot motion planning. - 特許庁

例えば放送波によって送信されるＥＰＧ（Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ Ｐｒｏｇｒａｍ Ｇｕｉｄｅ）など、属性情報とその値を持つ属性値データ（Ａｔｔｒｉｂｕｔｅ−Ｖａｌｕｅ）を入力して部分観測マルコフ決定過程（ＰＯＭＤＰ：Ｐａｒｔｉａｌｌｙ Ｏｂｓｅｒｖａｂｌｅ Ｍａｒｋｏｖ Ｄｅｃｉｓｉｏｎ Ｐｒｏｃｅｓｓ）を自動的に生成する。例文帳に追加

The Partially Observable Markov decision process (POMDP) is automatically generated, by inputting attribute information such as an EPG (Electronic Program Guide) to be transmitted by broadcasting waves and attribute value data (Attribute-Value) having its value. - 特許庁

本発明は、音声内容を示す単語などの認識単位に対する可能性を確率で表現したものを出力でき、また、隠れマルコフモデルなどの音響モデルを用いた従来法に比して音声認識性能を確実に向上できる音声認識装置及び音声認識方法を提供する。例文帳に追加

To provide a speech recognition device that can output possibilities of recognition units such as words representing speech contents in the form of probabilities and surely improve speech recognition performance as compared with the conventional method using a sound model such as a hidden Markov model; and also to provide a speech recognition method. - 特許庁