マルチユースの英語

ＩＣカードに、１又は複数の書き込み可能ブロックと、利用情報ブロックとを有するマルチユースエリアを設ける。例文帳に追加

The IC card is provided with a multi-use area having one or more writable blocks and a use information block. - 特許庁

ドリルモードとインパクトモードを切り替えて使用することができるマルチユースのインパクト工具を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-use impact tool which is used by being switched between a drill mode and an impact mode. - 特許庁

求人情報の管理及び求人情報の活用作業の効率化を促進し、その一方で、企業に対しては求人票のワンソースマルチユース化を実現しようとするものである。例文帳に追加

To promote the efficiency of the management of job-offering information and the utilization work of the job-offering information and on the other hand, to allow a company to realize the one source multiusing of job notice. - 特許庁

移動体個別データー信号をインターネット配信、衛星デジタル放送配信、無線データー配信、有線配信し、配信された移動体データーをゲームやマスメディア、交通情報などに利用する（ワンソースマルチユース）例文帳に追加

To perform the Internet distribution, satellite digital broadcasting distribution, wireless data distribution or wires distribution of an individual data signal for moving object and to utilize the distributed data for moving object for a game, mass media or traffic information (one-source multi-use). - 特許庁

一回のデータ入力でワンソースマルチユースに活用し、不動産情報の一元化することにより、不動産情報提供並びに不動産情報誌発刊に際して作業損失、時間損失、費用損失を軽減し、常に正確な鮮度の高い情報を提供することができる。例文帳に追加

To reduce work loss, time loss and cost loss at the time of providing real estate information and issuing a real estate information journal and to provide accurate and fresh information at all times by performing the utilization of one source and multiple uses by the data input of one time and unifying the real estate information. - 特許庁