マレー語のの英語

インドネシア共和国の、または、マレーシアの国家言語として使われるマレー語の方言例文帳に追加

the dialect of Malay used as the national language of the Republic of Indonesia or of Malaysia発音を聞く  - 日本語WordNet

ですから，日本のドラマには，マレー語だけでなく，中国語の字幕もつけられています。例文帳に追加

So Japanese dramas are subtitled in Chinese as well as in Malay.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

中国語版，マレー語版の日本の漫画は，書店や，写真にあるようなキオスクで売られています。例文帳に追加

Japanese comic books in Chinese and Malay are sold at bookstores or at kiosks like the one in the photo.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

さらに、マレー語のcampur（チャンポール）→チャンプルー（沖縄）→チャンポン（長崎）から由来したとの説もある。例文帳に追加

Furthermore, there is a view that it was derived from a Malay word, campur to chanpuru (Okinawa) and then champon (Nagasaki).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パプアニューギニア、ニューブリテン、ソロモン諸島で用いられる現地語で、マレー・ポリネシア語族に入らないものの総称例文帳に追加

any of the indigenous languages spoken in Papua New Guinea or New Britain or the Solomon Islands that are not Malayo-Polynesian languages発音を聞く  - 日本語WordNet

イギリスの学者ジェームズ・マレーは 25 か国語以上を何とか読めたと言っている.例文帳に追加

James Murray, a British scholar, says he could read in a sort of way 25 or more languages.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

シドニー郊外にあるマレー・ファーム公立小学校は日本語の授業を導入した最初の学校だ。例文帳に追加

Murray Farm Public School in the suburbs of Sydney is the first school to have introduced Japanese lessons.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

商標がローマ字以外の文字による語又は英語もしくはマレー語以外の言語を含んでいる又は構成されている場合には，登録官が別段の指示をしない限り，出願の様式には以下の証明をする。例文帳に追加

Where a trade mark contains or consists of a word or words in characters other than Roman or in a language other than English or Malay, there shall, unless the Registrar otherwise directs, be endorsed on the application form .発音を聞く  - 特許庁