マーケティング担当の英語

このセミナーは、日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです。例文帳に追加

This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.発音を聞く  - Tanaka Corpus

今は，弟が生産，私が販売促進とマーケティングを担当しています。例文帳に追加

Now, my brother is in charge of production and I’m in charge of sales promotion and marketing.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

マーケティング担当者の負担を軽減して、効率適な物品の貸出を可能とする物品貸出システムを実現すること。例文帳に追加

To realize a goods rental system which makes it possible to reduce a workload for a marketing staff and efficiently rent a goods. - 特許庁

ブラザー工業で働き始めてから，私はファックスやスキャナーとしても使えるカラーインクジェット多機能プリンターのヨーロッパでのマーケティングと販売を担当しています。例文帳に追加

Since I started working for Brother Industries, I have been in charge of European marketing and sales of color inkjet multi-function printers that can also be used as fax machines and scanners.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

精度よい分析／予測が可能になり、また担当者等の商品開発／需要予測の作業が効率的に行われるように支援するマーケティング分析支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a marketing analysis supporting system, with which accurate analysis/prediction is enabled and the work of article development/demand prediction for a person in charge or the like is supported to be efficiently performed. - 特許庁

この合弁メーカーは、生産性が高くなかったインド国営自動車企業の生産手法を日本式に改め、インド側が総務、財務、マーケティングを担当することで、現在、インド自動車市場の首位にいる。例文帳に追加

This joint manufacturer changed the production method of India's state-run auto enterprise with low productivity to a Japanese-style method, and India's side took charge of general affairs, financial affairs, and marketing. Through these measures, the joint enterprise now takes the top spot in India's auto market. - 経済産業省

問い合わせ窓口担当者が過去の類似問い合わせ事例を効率的に探したり、マーケティング担当者が、問い合わせデータを分類してパレート図を効率的に作成できるための、データの全体像把握が可能なキーワード分類装置を構築する。例文帳に追加

To construct a keyword classification device allowing grasp a data image as a whole for efficient search for a similar query example in the past by a query window operator or for efficient creation of a Pareto diagram based on classification of query data by a marketer. - 特許庁

例えば、事業者は、低水準のエネルギー集約製品、製品をより効率的に使用する方法、あるいはリサイクルの促進に関する情報を顧客に届けるために、小売業者、マーケティング担当者、広告主といったステークホルダーと協働することを希望することもある。例文帳に追加

For example, a company may want to work with stakeholders such as retailers, marketers or advertisers to convey information to customers on less energy intensive products, how to use a product more efficiently, or to encourage recycling.発音を聞く  - 経済産業省