ミキサー車の英語

土砂混合用ミキサー車と、混合土の打設工法例文帳に追加

AGITATING TRUCK FOR MIXING EARTH AND SAND, AND METHOD FOR THROWING MIXED EARTH AND SAND - 特許庁

ミキサー車におけるフレッシュコンクリートの単位水量測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING UNIT WATER CONTENT OF FRESH CONCRETE IN CONCRETE MIXER TRUCK - 特許庁

ミキサー車１は、回転するドラム２と、脱臭装置６と、加熱装置７とを有する。例文帳に追加

A mixer truck 1 has a rotary drum 2, a deodorization device 6, and a heating system 7. - 特許庁

ミキサー車２のミキサータンク３に残土等の骨材と水とを入れるとともに、ミキサー車２におけるミキサータンク３の側部に、固化材としてのセメントを積み、ミキサー車２を、基礎部４の空間４１の埋め戻し等を行う施工現場に乗り入れる。例文帳に追加

Aggregates of residual soil and water are put in the mixer tank 3 of a mixer vehicle 2, cement serving as a solidifying agent is loaded on the side of the mixer tank 3 of the mixer vehicle 2, and the mixer vehicle 2 is traveled to a construction site where the space 41 of a foundation section 4 is to be back-filled. - 特許庁

タンク２内への生コンクリートの補給に際しては、手配したミキサー車１０が現場に到着したならば補給を開始し、ミキサー車１０の貯留生コンクリート全量をタンク装置１に移し変えたならば補給を停止させ、ミキサー車１０を帰すようにする。例文帳に追加

In make-up feeding ready-mixed concrete into the tank 2, supply is started when the arranged mixer vehicle arrives at the site, and supply is stopped to return the mixer vehicle 10 when the whole quantity of ready-mixed concrete stored in the mixer vehicle 10 is transferred into the tank device 1. - 特許庁

外部燃料消費手段としてミキサー式エンジン搭載車（現行ＭＩＸＥＲ車）２１を予め用意する。例文帳に追加

As an external fuel consumption means, there is prepared in advance a mixer-type engine-mounted vehicle (existing MIXER vehicle) 21. - 特許庁

コンクリートミキサー１００は、ミキサー車本体１０１と、ミキサー車本体１０１の後部に搭載されたミキサードラム１０２と、ミキサードラム１０２の浄化装置１０３とを備えている。例文帳に追加

The concrete mixer 100 includes a truck mixer agitator body 101, the mixer drum 102 mounted on a rear part of the truck mixer agitator body 101, and a purifying device 103 of the mixer drum 102. - 特許庁

ホッパー開閉装置１は、ミキサー車２のホッパー３の開口４を自動開閉するものである。例文帳に追加

This hopper opening and closing device l automatically opens and closes the aperture 4 of the hopper 3 for the mixer vehicle 2. - 特許庁