ミスクの英語

この後製薬業界に転身してグラクソ・スミスクライン研究開発部門会長に就任。例文帳に追加

He transferred to the pharmaceutical industry and became Chairman of Research and Development of Glaxo Smithkline.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒヤリハット（ニアミス、クロースコール）は医療現場のみならず、製造工場や建設現場などでも充分起こり得るものである。例文帳に追加

A near-miss or close-call incident can happen not only in the medical field but also in other environments, such as manufacturing plants and construction sites. - Weblio英語基本例文集

アルミスクラップ等の溶解炉の渦室をドーナツ形状とし、ドーナツの中央部にスターラを例えば脱着可能に配置すること。例文帳に追加

The vortex chamber of the melting furnace for aluminum or other scrap is doughnut-shaped, and the stirrer is, for example, removably arranged in the center of the doughnut. - 特許庁

この出願発明は、乳酸菌共棲培養物とウコン、クミスクチン、ハイビスカス、グアバ、イチョウ、長命草、ドクダミ、ビワの葉などの薬用植物の中から一種又は二種以上からなる食品に関する。例文帳に追加

This health food comprises at least one kind of medicinal plants such as turmeric, Orthosiphon stamineus, hibiscus, guava, ginkgo, Peucedanum japonicum Thumb, Houttuynia cordata and loquat leaves. - 特許庁

この出願発明は、乳酸菌共棲培養物とウコン、クミスクチン、ハイビスカス、グアバ、イチョウ、ビワの根茎、葉、花などの薬用植物の相乗効果と保健維持効果を発揮する健康食品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a health food exerting synergistic effect and health maintenance effect each afforded by lactobacillus symbiotic culture products and root stocks, leaves or flowers of medicinal plants such as turmeric, Orthosiphon stamineus, hibiscus, guava, ginkgo and loquat. - 特許庁

段積みスラブに位置ずれがあったとしても、容易にトングをスラブの中心に移動させ、ミスクランプの発生を防止できるスラブ段バラシ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a slab stack separating device capable of precluding occurrence of misclamping even if a dislocation exists in stacked slabs by moving tongs easily to the center of the slabs. - 特許庁

ヒメウィキョウ、グリーンオーツ、ギシギシ、ラケモサ、チャボトケイソウから選ばれる一種または二種以上の植物の抽出物及びクミスクチンの抽出物を含有することを特徴とする組成物を提供する。例文帳に追加

There is provided the composition containing an extract of one or more kinds of plants selected from Carum carvi, green oat, Rumex japonicus, Passiflora racemosa and Passiflora incarnate and an extract of Orthosiphon stamineus. - 特許庁