ミゼリの英語

こんにゃくの独特の粒々感が付与された、グミゼリーやチューイングキャンデーなどの水分含量が少ないゲル組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gel composition such as gummy jelly or chewing candy, having granular feeling peculiar to konjac and containing little water. - 特許庁

お湯を注ぐだけで簡便に湯戻し復元でき、喫食時にちゅるちゅるとしたトコロテン様食感とグミ風のグミゼリー様食感を具備した新規な食感を有する乾燥澱粉麺様食品を提供する。例文帳に追加

To readily obtain a dry starch noodle-like food reconstitutable by mere pouring of hot water, and having new texture, i.e. gelidium which has elly-like texture and gummy-fashioned gummy/jelly-like texture, when eaten. - 特許庁

有効成分としてアラニン、グリシン及びアルギニンを含有し、さらに基材としてソルビトールとマンニトールの少なくとも一つと、ゼラチン、アラビアガム、ペクチン及びキサンタンガムの少なくとも一つを含有し、グミゼリー状の弾力性を有する成型物とする。例文帳に追加

The maggot bait contains alanine, glycine and arginine as an active ingredient, at least one of sorbitol and mannitol as a material, and at least one of gelatin, gum Arabic, pectin and xanthan gum, and is formed into a molded product having a gummy jelly-shaped elasticity. - 特許庁

本発明に係る咀嚼機能検査用色素含有食品は、グミゼリーの如く咀嚼によって複数の咬断片に細分化することが可能な食材にカロチン等の色素を含有したものであって、咀嚼機能の検査においては、咀嚼後の咀嚼機能検査用食品の咬断片から溶出する色素の濃度を測定することにより咀嚼機能評価値を得る。例文帳に追加

This pigmented food for the masticatory function test is formed by containing pigment such as carotene in a food material such as Gumi-jelly which is segmented into a plurality of masticated pieces by the mastication and, in the masticatory function test, provides a masticatory function evaluation value by measuring the concentration of the pigment eluted from the masticated pieces of the food for the masticatory function test after the mastication. - 特許庁