ミナコの英語

添加する無機微粒子としては、酸化亜鉛、特にシリカ・アルミナコーティング又はポリシロキサンコーティングした酸化亜鉛の微粒子が好ましい。例文帳に追加

The added inorganic microparticles includes preferably zinc oxide microparticles, particularly the zinc oxide microparticles with a silica-alumina coating or a polysiloxane coating. - 特許庁

液体状アルミニウム化合物にナノカーボンを分散させることにより、ナノカーボンを均一に分散させたアルミナコンポジット前駆体を得る。例文帳に追加

The aluminum composite precursor, in which nanocarbon is uniformly dispersed, is obtained by dispersing nanocarbon in a liquid aluminum compound. - 特許庁

中央コア要素２１の成形にシリカもしくはアルミナコア材料が用いられ、前縁スロットの成形に耐火金属コアシートが用いられる。例文帳に追加

Silica or an alumina core material is used to form the center core element 21, and a refractory metal core sheet is used to form the leading edge slots. - 特許庁

中性領域を包含し、長期保存安定性に優れたアルミナコロイド含有水溶液を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina colloid-containing aqueous solution including the neutral region and having excellent long-term storage stability. - 特許庁

耐プラズマ性部材の発明は、実質的にイットリウムアルミン酸ガーネット燒結体から成り、かつ焼結体組織中の未反応なアルミナ部分（アルミナコロニー）が単位体積当たり５％以下、さらに要すればアルミナコロニーの大きさが５μｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The plasma resistant member substantially consists of a yttrium garnet aluminate sintered compact, and, the ratio of unreacted alumina parts (alumina colonies) in the sintered compact structure is ≤5% per unit volume, and, if required, the dimensions of the alumina colonies are ≤5 μm. - 特許庁

本発明はまた、変形を測定する装置を提供し、装置は、レーザー衝突を重ねることによって処理された後、部品の基材を被覆する炭化ケイ素層上の、常圧溶射によって得られた第１のアルミナコーティング（３０）と、コーティング（３０）上に置かれたフリーフィラメントひずみゲージ（４０）と、ひずみゲージ上への常圧溶射によって得られたさらなるアルミナコーティングと、を含む。例文帳に追加

The invention also provides a device for measuring deformation, which device comprises the first alumina coating 30 obtained by atmospheric thermal spraying onto the silicon carbide layer covering the substrate of the part after it has been treated by superposing laser impacts, a free filament strain gauge 40 placed on the coating 30, and an additional alumina coating obtained by atmospheric thermal spraying onto the strain gauge. - 特許庁

有機アルコキシシランの加水分解物及び縮合物、コロイドジルコニア、コロイドアルミナ、コロイド無機顔料、水、低級脂肪族アルコール、加水分解触媒に使用される酸とを含む着色透明無機塗料組成物。例文帳に追加

The colored, transparent inorganic coating composition comprises a hydrolyzate and a condensate of an organic alkoxysilane, colloidal zirconia, colloidal alumina, a colloidal inorganic pigment, water, a lower aliphatic alcohol and an acid employed as a hydrolysis catalyst. - 特許庁

有機酸とアルミナ水和物とアルカリ剤とを混合、加熱することを特徴とする、ｐＨ５.５〜９のアルミナコロイド含有水溶液の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing an alumina colloid-containing aqueous solution of a pH of 5.5-9 is characterized by mixing an organic acid, alumina hydrate and an alkali agent together and heating. - 特許庁