ミラー ボリュームの英語

ユーザ指定のプライマリ（またはプロダクション）ボリュームのミラーリングを行なうために、ミラーボリュームのプールが提供され、ミラーボリュームプールから１個ないしそれ以上のボリュームが選択されミラーリングされる。例文帳に追加

For mirroring of user-specified primary (or production) volumes, a pool of mirror volumes is provided, and one or more volumes are selected for mirroring from the mirror volume pool. - 特許庁

ミラーボリュームのプールを提供し、管理するツールにより容易にボリュームの複製を行う事が出来る。例文帳に追加

A mirror volume pool is provided and replication of a volume is easily implemented by managing tools. - 特許庁

Ａボリューム（二次記憶装置上の実際のボリューム）のミラーボリュームＢをＰＣ起動時に作成し、書込み禁止プロセスはボリュームＡのみに読書きさせ、かつ、書込み許可プロセスはミラーボリュームＢのみに読書させる。例文帳に追加

A mirror volume B of a volume A (actual volume on a secondary storage device) is created when a PC is started, and a write-disabled process allows reading/writing only from/to the volume A while a write-enabled process allows reading/writing only from/to the mirror volume B. - 特許庁

この時、ボリュームＡとミラーボリュームＢへの全ての書込み処理をメモリ上にリダイレクトする手段を用いてメモリ上にキャッシュしておき、シャットダウン時にミラーボリュームＢのキャッシュのみを二次記憶装置に書込む。例文帳に追加

Then, all write processes to the volume A and the mirror volume B are cached in memory by using a means for redirecting them onto the memory, and, at shutdown, only the cache of the mirror volume B is written to the secondary storage device. - 特許庁

ＯＳパッチ等のシステム構成データはボリュームＡとミラーボリュームＢの両方に書込み、書込み禁止プロセスからも書込み許可プロセスからも最新のシステム構成データを扱えるようにする。例文帳に追加

System configuration data, such as an OS patch, is written to both the volume A and the mirror volume B so that the latest system configuration data is used from both the write-disabled process and the write-enabled process. - 特許庁

ボリュームの正常性チェックと回復のためのシステムで、第二のボリュームのスナップショットミラーボリュームである第一のボリュームの正常性をチェックする正常性チェックエンジン、及び該第一のボリュームで異常が見つかると回復処理を実行する、該正常性チェックエンジンと通信結合した回復エンジンから構成される。例文帳に追加

This system for the normality check and the restoration of the volume comprizes of a normality check engine which checks normality of a first volume as a snapshot mirror volume of a second volume and a restoration engine coupled with the normality check engine by communication, which executes restoration processing when an abnormality is found in the first volume. - 特許庁