メイキングの英語

パーソナルエージェントによるグループメイキングサポートシステム例文帳に追加

GROUP MAKING SUPPORT SYSTEM USING PERSONAL AGENT - 特許庁

マルチプレイヤゲームのためのマッチメイキング用の集団を動的に誘導する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for dynamically herding a matchmaking population for a multi-player game. - 特許庁

高品質かつ高歩留りのブリッジメイキングが行えるツイン丸管蛍光灯の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a twin-type circular fluorescent lamp where a bridge can be made with high quality and high yield. - 特許庁

ユーザーのゲームの進行度に応じて、公開するメイキング情報の内容に制限を課すことを可能とする。例文帳に追加

To limit the contents of making information to be published according to the progress of the game of a user. - 特許庁

先ずゲームの進行度を検出し（ステップＳ３００）、次いで、メイキング情報の表示処理を行なう（ステップＳ３１０）。例文帳に追加

At first, the progress of the game is detected (step S300), and then making information is displayed (step S310). - 特許庁

また、国際的な制度構築を行う際に、企業や民間団体が民間ベースのルール・メイキングを行うケースも増えている。例文帳に追加

Moreover, in terms of the construction of international institutions, companies and private-sector groups are engaging increasingly in private-sector rule-making. - 経済産業省

この点、諸外国企業は、こうしたルールメイキングに人材、資金を積極的に投入し、組織的・長期的な対応を行っている。例文帳に追加

In this regard, various foreign companies are inputting manpower and fund into such a rule making process positively, and dealing with it systematically and in long term. - 経済産業省

したがって、ゲームの進行度に応じて、表示させるメイキング情報の内容を変化させるようにされているので、ユーザーのゲームの進行度を考慮し、公開するメイキング情報の内容に適切な制限を課すことができるようになる。例文帳に追加

Consequently the contents of making information to be displayed can be changed, so that proper restrictions can be placed on the contents of making information to be published taking into account of the progress of the game of a user. - 特許庁