メッセージつうしんしょりシステムの英語

電子メッセージシステム、端末機器、情報処理装置、電子メッセージ通信方法、電子メッセージ通信プログラムを記録した機械読取可能な記録媒体および電子メッセージ通信プログラム例文帳に追加

ELECTRONIC MESSAGE SYSTEM, TERMINAL UNIT, INFORMATION PROCESSING UNIT, ELECTRONIC MESSAGE COMMUNICATION METHOD, MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ELECTRONIC MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM AND THE ELECTRONIC MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM - 特許庁

本発明のメッセージ通信装置は、マルチタスク制御機能とタスク間メッセージ通信機能を備えるオペレーティングシステム１と、生成したメッセージをタスク間メッセージ通信機能により送信するメッセージ送信タスク１２と、メッセージ送信タスク１２が送信したメッセージを受信して処理するメッセージ受信タスク２２を備えている。例文帳に追加

This message communication equipment is provided with an operating system(OS) 1 equipped with a multitask control function and an inter- task message communication function, a message transmission task 12 for transmitting a generated message through the inter-task message communication function and a message reception task 22 for receiving and processing the message transmitted by the message transmission task 12. - 特許庁

メッセージを送受信する通信システムにおいて、メッセージは、当該メッセージを伝送するプロトコルで処理される情報を含むヘッダを有し、送信側で、メッセージの優先度を前記ヘッダに含めて送信する。例文帳に追加

In a communication system for transmitting and receiving messages, the message includes a header including information processed by a protocol of transmitting the message, and on the transmission side, the priority of the message is included in the header and transmitted. - 特許庁

利用者間でのメッセージの転送処理において、効率の良い通信処理が可能なメッセージ送受信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a message transmission/reception system which conducts an efficient communication processing on a forwarding process of a massage between users. - 特許庁

メッセージを送信する方法、通信方法、据え置き肯定応答通信システム、メッセージを送信するシステム、プロセス制御システム、アプリケーション情報を通信する方法例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING MESSAGE, COMMUNICATING METHOD, DEFERRED ACKNOWLEDGE COMMUNICATION SYSTEM, PROCESS CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATING APPLICATION INFORMATION - 特許庁

本発明のシステムは、加入者が音声メッセージングシステムにより処理される着信呼を監視すると共に、メッセージが録音される際に選択的にメッセージを聞いたり、メッセージを無視したり、または発呼者と双方向オーディオ通信を確立できるようにする。例文帳に追加

This system enables a subscriber to monitor an incoming call to be processed by the voice messaging system, also to selectively listen to a message when the message is recorded, to ignore the message and to establish a two-way audio communication. - 特許庁

通信処理部２３は、送信メッセージ記憶部３に記憶されたメッセージをメッセージ毎に送信するとともに、欠落メッセージファイル４に記憶されたメッセージを１つのファイルとしてｆｔｐを用いて監視システム７にファイル転送する。例文帳に追加

A transmission processor 23 transmits each time every message stored in a transmission message storage 3 and transfers messages stored in an omitted message file 4 as one file to a monitor system 7 using a ftp. - 特許庁

加入者宛のメッセージを蓄積管理する無線通信システムにおいて、発呼者が送出する加入者宛のメッセージを、発呼者を識別するための識別情報とともに蓄積するメッセージ蓄積手段と、前記識別情報により認証を行い、発呼者が蓄積した、加入者宛のメッセージメッセージを削除するメッセージ削除手段とを具備することを特徴とする無線通信システム。例文帳に追加

This radio communication system storing and managing a message to a subscriber, is provided with a message storing part which stores a message transmitted from a caller to the subscriber together with identification information for identifying the caller, and a message eliminating means which performs authentication by the identification information and eliminates the message to the subscriber stored by the caller. - 特許庁