メッセージ識別コードの英語

主制御部３００は、時刻T2においてBluetoothドングルの識別IDおよびアプリIDを取得し、時刻T3において、識別ID，アプリIDおよび操作コードの記述された操作要求メッセージをBluetooth SPPパケットに変換してコンピュータ端末１へ送信する。例文帳に追加

The main control unit 300 acquires a Bluetooth dongle ID and application ID at time T2, and converts an operation request message in which the identification ID, the application ID, and an operation code are described to a Bluetooth SPP packet for transmission to a computer terminal 1 at time T3. - 特許庁

この登録、呼び出しの際には、文字キー１２３を用いて、識別コードを入力することで、伝言メッセージを呼び出すことのできる者を制限することができる。例文帳に追加

When the registering and calling are performed, an identifying code is inputted by using character keys 123 so that a person who can call the message is limited. - 特許庁

発信局コード（ＯＰＣ）または着信局コード（ＤＰＣ）および回線識別コード（ＣＩＣ）のメッセージ変更の指示に依存し得るプロセッサおよびマッピングデータベースを含む信号中継局（ＳＴＰ）またはシグナリングサーバグローバル（ＳＳＧ）を提供すること。例文帳に追加

To provide a processor which can depend on instructions for the message modification of an originating point code (OPC) or a destination point code (DPC) and a circuit identification code (CIC) and a signaling tandem point (STP) or a signaling server global (SSG) including a mapping database. - 特許庁

送信側の識別信号が抽出できない場合には、「相手先特定できません」等のメッセージをビットマップ展開した受信データに付加し、識別信号が抽出された場合には、その受付コードを付加する（ステップＳＡ８、ステップＳＡ９）。例文帳に追加

When the identification signal at the transmitter side cannot be extracted, a message such as 'Destination unidentifiable' is added to received data expanded in a bit map, and when the identification signal is extracted, the reception code is added to the received data (steps SA8, SA9). - 特許庁

ライセンス・トークンは、再生装置で生成されたノンスとコンテンツの識別番号、利用条件に、コンテンツ利用許可の権限者が電子署名やメッセージ認証コードを付加したものとする。例文帳に追加

A license token is obtained by making the authorizer of contents use permission add electronic signatures or a message authentication code to the identification number of a nons and contents generated by a reproducing means and use conditions. - 特許庁

移動体電話端末ＴＥＲＡは、無線ネットワークＮＥＴを介して、ゲームへの参加と加入者ＳＵＢＡの識別コードＩＤＡを含む要求メッセージをサーバＳＥＲに送信する。例文帳に追加

A mobile telephone terminal TERA transmits a request message including participation in a game, an identification code IDA of a subscriber SUBA to a server SER, through a wireless network NET. - 特許庁

ネットワークノード３のクラス（モジュール）３０２において、ネットワークノード４のクラス４０２の関数（機能）の呼び出しを行うときに、ネットワークノード３は、外部参照テーブル３１０から当該関数の機能識別コード（数値）を得て、この機能識別コードが引数と共にメッセージとしてネットワークノード４に出力する。例文帳に追加

At the time of calling the function of a class 402 of a network node 4 by a class(module) 302 of a network node 3, the network node 3 acquires the function identification code(numeric value) of the function from an external reference table 310, and outputs the function identification code with an argument as a message to the network node 4. - 特許庁

各メッセージが複数の別のコードワードによって表されるコードの定義と、所与のメッセージを表すコードワードの集合の識別と、カバーワークの歪みを最少にするであろう前記集合へのコードワードの埋め込みを含む電子透かしメッセージのインフォームドコーディングを達成すること。例文帳に追加

To attain informed coding of a watermark message containing the definition of code, with which each message is expressed by two or more separate codewords, an identity of a set of the codeword representing a given message and an embedded codeword to the set which would probably make the distortion of cover work minimum. - 特許庁