メノウの英語

大宮売神はアメノウズメであるともされる。例文帳に追加

Omiyame no kami is believed to be Amenouzume.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹中稲荷神社（祭神：ウカノミタマ、サルタヒコ、アメノウズメ）例文帳に追加

Takenaka-inari-jinja Shrine (Deities: Uka-no-Mitama, Sarutahiko, Ame-no-Uzume)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメノウズメ（アマノウズメ）は、日本神話に登場する神(神道)。例文帳に追加

Amenouzume (Amanouzume) is a deity who appears in Japanese Shinto mythology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くはヒスイ、メノウ、石英、滑石で作られ、土器製のものもある。例文帳に追加

Many magatama are fashioned from jade, agate, quartz and talc, and there are also magatama fashioned from clay and fired in a kiln.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒスイやメノウなどの鉱物をC字形に加工した,古代の日本に独特な装身具例文帳に追加

of ancient Japan, a comma-shaped bead made of jade or agate that was looked upon as a unique object発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そこでアマテラスと高木神はアメノウズメに、その神の元へ行って誰であるか尋ねるよう命じた。例文帳に追加

Therefore, Amaterasu and Takagi no kami ordered Amenouzume to go to that god and to ask who he was.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニニギはアメノウズメに、サルタヒコを送り届けて、その神の名を負って仕えるよう言った。例文帳に追加

Ninigi told Amenouzume to bring Sarutahiko to his destination and serve in that god's name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこでアメノウズメは「この口は答えない口か」と言って小刀で口を裂いてしまった。例文帳に追加

Then Amenouzume said 'is this mouth a mouth that does not answer?' and she slit the mouth with a short sword.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス