メラニン色素の英語

眼球内に存在するメラニン形成細胞（メラニン色素を作っている細胞）から発生するまれながん。例文帳に追加

a rare cancer of melanocytes (cells that produce thepigment melanin) found in the eye.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この美白作用は、シミ、ソバカス、日焼け等を防ぐために、皮膚内に存在するメラニン色素生成細胞の過剰なメラニン色素生成を抑える作用である。例文帳に追加

This skin whitening action prevents blotches, freckles, sunburn and the like, and accordingly is an action to inhibit excess melanism by melanocytes present in the skin. - 特許庁

皮膚および網膜の正常なメラニン形成細胞（メラニン色素を作っている細胞）の表面上に存在する蛋白。例文帳に追加

a protein found on normal melanocytes (cells that make the pigment melanin) in the skin and in the retina.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚のメラニン色素の排出効果を有する新規な組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new composition having excretion effect of melanin pigment of skin. - 特許庁

タンニン類などのポリフェノール及びその塩類のメラニン色素産生阻害作用、生成メラニン色素還元作用、紫外線吸収作用を利用した、皮膚に安全な美白料素材。例文帳に追加

This new material for skin whitening agent is characterized by including 0.005-1 wt.% polyphenol such as tannic acids (Chinese gallotannin, persimmon tannin or the like) and/or catechins (tea catechins). - 特許庁

メラニンと呼ばれる色素を作って内部に保持している、皮膚および眼に存在する細胞。例文帳に追加

a cell in the skin and eyes that produces and contains the pigment called melanin.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

メラニン色素の産生を抑制し、美白効果に優れる皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide an external preparation for the skin which controls the production of a melanin pigment and exhibits an excellent beautifying effect. - 特許庁

シリコーン化合物を含む液晶を有効成分とするメラニン色素排出用組成物に関する。例文帳に追加

This composition for excreting melanin pigment includes a liquid crystal containing a silicone compound as an active ingredient. - 特許庁