メラノソームの英語

メラノサイト内でのメラノソーム構造蛋白質量を指標とすることを特徴とする美白成分のスクリーニング方法及び、メラノサイト内でのメラノソーム構造蛋白質の産生抑制効果を指標とすることを特徴とする美白成分のスクリーニング方法。例文帳に追加

The method of screening the whitening agent is characterized in that the mass of protein having a melanosome structure in a melanocyto is used as an index and the production suppressing effect of the protein, having the melanosome structure in the melanocyto is used as an index. - 特許庁

ケラチノサイトのメラノソーム取り込みの検出をフローサイトメーターで行う手段において、より簡便で、その検出感度を更に高めること。例文帳に追加

To simplify a means for detecting an incorporation of melanosome by keratinocyte with a flow cytometer, and enhance a detection sensitivity thereof. - 特許庁

メラノサイトからケラチノサイトへのメラノソームの取り込みや角質層へのメラニンの拡散を抑制することにより皮膚の美白効果を得る。例文帳に追加

To prevent the intake of melanosome from a melanocyte to a keratinocyte, and the diffusion of melanin to the horny layer, to thereby achieve skin-whitening effect. - 特許庁

メラノサイトからケラチノサイトへのメラノソーム輸送の検出をフローサイトメーターで行う手段において、より簡便で、その検出感度を更に高めること。例文帳に追加

To provide a method for detecting melanosome transport from melanocyte to keratinocyte more simply and with higher detection sensitivity, using a flow cytometer. - 特許庁

シミ部位の光線治療後のシミの再発をシミ部位に対する光線治療後の当該部位におけるメラノソームの有無又は血流量によって評価する。例文帳に追加

The spots recurrence after the phototherapy of the spots portion is evaluated by the presence/absence of melanosome or the blood flow volume in the portion after the phototherapy of the spots portion. - 特許庁

メラノサイト及びケラチノサイトを共培養し、当該培養細胞と、相互に異なる色に染色できる標識でそれぞれ標識されたメラノソーム特異抗体及びケラチノサイト特異抗体との結合体を得、二重に染色された画像を解析することを特徴とするメラノサイトからケラチノサイトへのメラノソーム転送の検出法。例文帳に追加

This detection method of melanosome transfer from the melanocite to the keratinocite is characterized by co-cultivating the melanocite and the keratinocite, acquiring an aggregate of cultivated cells and a melanosome specific antibody and a keratinocite specific antibody labeled respectively by labels dyeable into mutually different colors, and analyzing a doubly dyed image. - 特許庁

本発明のキットは、このような三次元培養色素沈着皮膚モデルを作製するために、メラニンおよび／またはメラノソームおよび／または蛍光ビーズを含有する培地を備えたものである。例文帳に追加

A kit is provided with the culture medium comprising the melanin and/or the melanosome and/or the fluorescent bead in order to prepare the three-dimensional cultured pigmentation skin model. - 特許庁

メラニンおよび／またはメラノソームおよび／または蛍光ビーズを含有する培地に正常角化細胞および／または不死化角化細胞および／または表皮細胞を播種し、三次元培養することにより三次元培養色素沈着皮膚モデルを作製する。例文帳に追加

The three-dimensional cultured pigmentation skin model is prepared by inoculating a normal keratinocyte and/or an immortalized keratinocyte and/or an epidermal cell into a culture medium containing the melanin and/or a melanosome and/or a fluorescent bead and carrying out three-dimensional culturing. - 特許庁