メートル四方の英語

同機は14メートル四方の帆を持ち，太陽からの放射圧で前進する。例文帳に追加

It has a 14-meter-square sail and is propelled by radiation from the sun.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

新しい装置は比較的小さく，10メートル四方のスペースに設置することができる。例文帳に追加

The new device is comparatively small, and can be placed in a space 10 meters square.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

寺域は天平尺で東西約2町（212メートル）、南北1町（106メートル）の規格とみられ、ほぼ中央に半町（53メートル）四方の中心伽藍が位置する。例文帳に追加

The site of the temple measures 212 m from east to west and 106 m from north to south, and in the middle of the complex the central structure of 53 ㎡ was located.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際、約1.5メートル四方に4人が坐るというのは、今日の日本人の体格からみるとかなり窮屈な状態である。例文帳に追加

In fact, considering the larger physical nature of today's Japanese, sharing a roughly 1.5 m square space between four people can be quite cramped.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最盛期には4町（約440メートル）四方の寺地を有し、現在の奈良教育大学のキャンパスあたりまでが新薬師寺の境内地であった。例文帳に追加

At its peak, the temple owned about 440 square meters of land and the precincts extended over the current campus of the Nara University of Education.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄砲の名手で、朝倉義景に仕官した際、一尺四方の的を25間（約45.5メートル）の距離から命中させたという。例文帳に追加

He was a skillful rifleman who, while serving Yoshikage ASAKURA, hit a 3cm square target from a distance of about 45.5 meters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尺坪の変形で、ガラス製造会社や板ガラスを扱う企業などでは、30cm四方の面積（900平方センチメートル）のことをガラス坪と呼ぶ。例文帳に追加

A variation of the shaku-tsubo called glass-tsubo is used in the glass manufacturers and the business handling plate glasses and others, which is defined 1 glass-tsubo as 30 centimeters square (900 square centimeters)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本丸は約150メートル四方のほぼ正方形であり、本丸と二の丸の間には内堀が二の丸の周りは外堀が作られている。例文帳に追加

Honmaru is roughly square with approximately 150 meters per side; there is an inner moat between Honmaru and Ninomaru and there is an outer moat around Ninomaru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス